Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "In addition to the basic job of converting data from parallel to serial for transmission and from serial to parallel on reception, a UART will usually provide additional circuits for signals that can be used to indicate the state of the transmission media, and to regulate the flow of data in the event that the remote device is not prepared to accept more data. For example, when the device connected to the UART is a modem, the modem may report the presence of a carrier on the phone line while the computer may be able to instruct the modem to reset itself or to not take calls by raising or lowering one more of these extra signals. The function of each of these additional signals is defined in the EIA RS232-C standard."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Além do trabalho básico de conversão de dados de paralelo para serial para transmissão e de serial para paralelo na recepção, um UART normalmente fornecerá circuitos adicionais para sinais que podem ser usados ​​para indicar o estado da mídia de transmissão, e para regular o fluxo de dados no caso de o dispositivo remoto não estar preparado para aceitar mais dados. Por exemplo, quando o dispositivo conectado à UART é um modem, o modem pode informar a presença de uma operadora na linha telefônica enquanto o computador pode instruir o modem a reinicializar a si mesmo ou a não atender chamadas, aumentando ou diminuindo mais um desses sinais extras. A função de cada um desses sinais adicionais é definida no padrão EIA RS232-C."
    ],
    "id_hash": 974427644344219185,
    "content_hash": 974427644344219185,
    "location": "article.translate.xml:179",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 33,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 132,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101332/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30193,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?checksum=8d85dcc7a0753631",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30193/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:18:23.498626Z"
}