Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "When two devices that are both DTE or both DCE must be connected together without a modem or a similar media translator between them, a NULL modem must be used. The NULL modem electrically re-arranges the cabling so that the transmitter output is connected to the receiver input on the other device, and vice versa. Similar translations are performed on all of the control signals so that each device will see what it thinks are DCE (or DTE) signals from the other device."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Quando dois dispositivos DTE ou DCE devem ser conectados sem utilizar um modem ou um tradutor de mídia similar entre eles, um modem NULL deve ser usado. O modem NULL reorganiza eletricamente o cabeamento para que a saída do transmissor seja conectada à entrada do receptor no outro dispositivo e vice-versa. Traduções semelhantes são executadas em todos os sinais de controle, de modo que cada dispositivo veja o que acha que são sinais de DCE (ou DTE) do outro dispositivo."
    ],
    "id_hash": 5728967042250859813,
    "content_hash": 5728967042250859813,
    "location": "article.translate.xml:304",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect3/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 50,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 83,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101349/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30210,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?checksum=cf81612beb486525",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30210/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:18:23.703805Z"
}