Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "The reason all these extra conversions are done is so that the two modems can perform error correction, which means that the receiving modem is able to ask the sending modem to resend a block of data that was not received with the correct checksum. This checking is handled by the modems, and the DTE devices are usually unaware that the process is occurring."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "A razão pela qual todas essas conversões extras são feitas é para que os dois modems possam executar a correção de erros, o que significa que o modem receptor pode solicitar ao modem de envio para reenviar um bloco de dados que não foi recebido com a soma de verificação correta. Essa verificação é feita pelos modems, e os dispositivos DTE geralmente não sabem que o processo está ocorrendo."
    ],
    "id_hash": 587199272606124088,
    "content_hash": 587199272606124088,
    "location": "article.translate.xml:653",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 179,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 64,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101478/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30339,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?checksum=882626a0980e4838",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30339/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:18:25.289029Z"
}