Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_solid-state/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "After booting with the kern and mfsroot floppies, choose <literal>custom</literal> from the installation menu. In the custom installation menu, choose <literal>partition</literal>. In the partition menu, you should delete all existing partitions using <keycap>d</keycap>. After deleting all existing partitions, create a partition using <keycap>c</keycap> and accept the default value for the size of the partition. When asked for the type of the partition, make sure the value is set to <literal>165</literal>. Now write this partition table to the disk by pressing <keycap>w</keycap> (this is a hidden option on this screen). If you are using an ATA compatible compact flash card, you should choose the FreeBSD Boot Manager. Now press <keycap>q</keycap> to quit the partition menu. You will be shown the boot manager menu once more - repeat the choice you made earlier."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Após inicializar com os disquetes do kern e mfsroot, escolha <literal>custom</literal> no menu de instalação. No menu de instalação personalizada, escolha <literal>partition</literal>. No menu de partições, você deve apagar todas as partições existentes usando a tecla <keycap>d</keycap>. Depois de excluir todas as partições existentes, crie uma partição usando a tecla <keycap>c</keycap> e aceite o valor padrão para o tamanho da partição. Quando perguntado sobre o tipo da partição, certifique-se de que o valor esteja configurado para <literal>165</literal>. Agora escreva esta tabela de partições no disco pressionando <keycap>w</keycap> (esta é uma opção oculta nesta tela). Se você estiver usando um cartão compact flash compatível com ATA, deverá escolher o FreeBSD Boot Manager. Agora pressione <keycap>q</keycap> para sair do menu de partições. Você verá novamente o menu do gerenciador de inicialização - repita a escolha feita anteriormente."
    ],
    "id_hash": -4534314735341425259,
    "content_hash": -4534314735341425259,
    "location": "article.translate.xml:299",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: step/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 43,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 131,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101809/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30758,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_solid-state/pt_BR/?checksum=4112e0c5a427ad95",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30758/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:19:08.653325Z"
}