Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "The current FreeBSD bootstrap is only 7.5 KB of code and does not understand the internal <filename>vinum</filename> structures. This means that it cannot parse the <filename>vinum</filename> configuration data or figure out the elements of a boot volume. Thus, some workarounds are necessary to provide the bootstrap code with the illusion of a standard <literal>a</literal> partition that contains the root file system."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "O bootstrap atual do FreeBSD tem apenas 7.5 KB de código e não entende as estruturas internas do <filename>vinum</filename>. Isso significa que não é possível analisar os dados de configuração <filename>vinum</filename> ou descobrir os elementos de um volume de inicialização. Assim, algumas soluções alternativas são necessárias para fornecer ao código de inicialização a ilusão de que ele está trabalhando com uma partição padrão <literal>a</literal> que contém o sistema de arquivos raiz."
    ],
    "id_hash": 6082620225004218568,
    "content_hash": 6082620225004218568,
    "location": "article.translate.xml:981",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 148,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 61,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102001/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30950,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/pt_BR/?checksum=d469cede16fba8c8",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30950/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:19:36.671535Z"
}