Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "The offset of the <filename>vinum</filename> partition on this device (if any) must be added to the offset of the respective root volume subdisk on this device. The resulting value will become the <literal>offset</literal> value for the new <literal>a</literal> partition. The <literal>size</literal> value for this partition can be taken verbatim from the calculation above. The <literal>fstype</literal> should be <literal>4.2BSD</literal>. The <literal>fsize</literal>, <literal>bsize</literal>, and <literal>cpg</literal> values should be chosen to match the actual file system, though they are fairly unimportant within this context."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "O offset da partição <filename>vinum</filename> neste dispositivo (se houver) deve ser adicionado ao deslocamento do respectivo subdisco de volume raiz neste dispositivo. O valor resultante se tornará o valor do <literal>offset</literal> para a nova partição <literal>a</literal>. O valor do <literal>size</literal> para esta partição também pode ser obtido a partir do cálculo acima. O <literal>fstype</literal> deve ser <literal>4.2BSD</literal>. Os valores de <literal>fsize</literal>, <literal>bsize</literal> e <literal>cpg</literal> devem ser escolhidos para corresponder ao sistema de arquivos atual, embora eles sejam relativamente sem importância dentro deste contexto."
    ],
    "id_hash": 353000379231156545,
    "content_hash": 353000379231156545,
    "location": "article.translate.xml:1061",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: step/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 161,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 81,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102014/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30963,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/pt_BR/?checksum=84e61bf981a6b941",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30963/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:19:36.784213Z"
}