Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "This model creates a number of potential problems. The first is that you can wind up with a relatively deep stack of layered VM Objects which can cost scanning time and memory when you take a fault. Deep layering can occur when processes fork and then fork again (either parent or child). The second problem is that you can wind up with dead, inaccessible pages deep in the stack of VM Objects. In our last example if both the parent and child processes modify the same page, they both get their own private copies of the page and the original page in B is no longer accessible by anyone. That page in B can be freed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Este modelo cria vários problemas potenciais. O primeiro é que você pode acabar com uma pilha relativamente profunda de objetos de VM em camadas, que pode custar tempo de varredura e memória quando ocorrer uma falha. Camadas profundas podem ocorrer quando houver forks dos processos e, em seguida, houver um fork novamente (do processo pai ou filho). O segundo problema é que você pode acabar com páginas profundas inacessíveis e mortas no meio da pilha de objetos de VM. Em nosso último exemplo, se os processos pai e filho modificarem a mesma página, ambos receberão suas próprias cópias privadas da página e a página original em B não poderá mais ser acessada por ninguém. Essa página em B pode ser liberada."
    ],
    "id_hash": -1334309473580185645,
    "content_hash": -1334309473580185645,
    "location": "article.translate.xml:285",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 37,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 116,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102076/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 31026,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/pt_BR/?checksum=6d7b949a6ed087d3",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/31026/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:20:03.374222Z"
}