Units API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/units/31061/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "We will end with the page coloring optimizations. Page coloring is a performance optimization designed to ensure that accesses to contiguous pages in virtual memory make the best use of the processor cache. In ancient times (i.e. 10+ years ago) processor caches tended to map virtual memory rather than physical memory. This led to a huge number of problems including having to clear the cache on every context switch in some cases, and problems with data aliasing in the cache. Modern processor caches map physical memory precisely to solve those problems. This means that two side-by-side pages in a processes address space may not correspond to two side-by-side pages in the cache. In fact, if you are not careful side-by-side pages in virtual memory could wind up using the same page in the processor cache—leading to cacheable data being thrown away prematurely and reducing CPU performance. This is true even with multi-way set-associative caches (though the effect is mitigated somewhat)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Terminaremos com as otimizações de page coloring. Page coloring é uma otimização de desempenho projetada para garantir que acessos a páginas contíguas na memória virtual façam o melhor uso do cache do processador. Nos tempos antigos (isto é, há mais de 10 anos), os caches de processador tendiam a mapear a memória virtual em vez da memória física. Isso levou a um grande número de problemas, incluindo a necessidade de limpar o cache em cada troca de contexto em alguns casos e problemas com o alias de dados no cache. Caches de processador modernos mapeiam a memória física com precisão para resolver esses problemas. Isto significa que duas páginas lado a lado em um espaço de endereço de processos podem não corresponder a duas páginas lado a lado no cache. Na verdade, se você não for cuidadoso, as páginas lado a lado na memória virtual podem acabar usando a mesma página no cache do processador - conduzindo para que dados em cache sejam descartados prematuramente e reduzindo o desempenho da CPU. Isto é verdade mesmo com caches auto associativos de múltiplas vias (embora o efeito seja um pouco mitigado)."
    ],
    "id_hash": 3953137019775220914,
    "content_hash": 3953137019775220914,
    "location": "article.translate.xml:582",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 72,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 160,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102111/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 31061,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/pt_BR/?checksum=b6dc5d2cc425fcb2",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/31061/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:20:03.863869Z"
}