Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_arch-handbook/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Just like <filename>boot0</filename>, this code relocates <filename>boot1</filename>, this time to memory address <literal>0x700</literal>. However, unlike <filename>boot0</filename>, it does not jump there. <filename>boot1</filename> is linked to execute at address <literal>0x7c00</literal>, effectively where it was loaded in the first place. The reason for this relocation will be discussed shortly."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Assim como <filename>boot0</filename> , este código realoca <filename>boot1</filename>, desta vez para o endereço de memória <literal>0x700</literal> . No entanto, ao contrário de <filename>boot0</filename> , não salta para lá. <filename>boot1</filename> é lincado para executar no endereço <literal>0x7c00</literal> , efetivamente onde foi carregado em primeiro lugar. A razão para essa realocação será discutida em breve."
    ],
    "id_hash": -8047247271417493917,
    "content_hash": -8047247271417493917,
    "location": "book.translate.xml:1049",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 114,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 47,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102260/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 31211,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_arch-handbook/pt_BR/?checksum=10526f3e276dc663",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/31211/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:21:42.934225Z"
}