Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Communication mechanisms provided by traditional UNIX systems include simplex reliable byte streams between related processes (see pipes, Section 11.1), and notification of exceptional events (see signals, Section 4.7). 4.4BSD also has a general interprocess-communication facility. This facility, described in Chapter 11, uses access mechanisms distinct from those of the filesystem, but, once a connection is set up, a process can access it as though it were a pipe. There is a general networking framework, discussed in Chapter 12, that is normally used as a layer underlying the IPC facility. Chapter 13 describes a particular networking implementation in detail."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Mecanismos de comunicação providos por sistemas tradicionais UNIX incluem confiáveis bytes streams simplex entre processos relacionados (veja pipes, Seção 11.1), e notificação de eventos excepcionais (veja signals, Seção 4.7). 4.4BSD também possui um mecanismo geral de comunicação interprocessual. Esse mecanismo, descrito no Capítulo 11, usa mecanismos de acessos distintos daqueles do sistema de arquivos, mas, uma  vez que uma conexão é realizada, um processo pode acessá-la como se fosse um pipe. Existe um framework geral de rede, discutido no capítulo 12, que é normalmente usado como uma camada de base para o mecanismo IPC. O Capítulo 13 descreve uma implementação de rede particular em detalhe."
    ],
    "id_hash": -5528279431853908789,
    "content_hash": -5528279431853908789,
    "location": "book.translate.xml:93",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 15,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 98,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/104861/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 33877,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/pt_BR/?checksum=33479b25953fdccb",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/33877/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:22:19.396582Z"
}