Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/es/?format=api",
    "source": [
        "The most common way to enable PAE is to build a new kernel with the special ready-provided kernel configuration file called <filename>PAE</filename>, which is already configured to build a safe kernel. Note that some entries in this kernel configuration file are too conservative and some drivers marked as unready to be used with PAE are actually usable. A rule of thumb is that if the driver is usable on 64-bit architectures (like AMD64), it is also usable with PAE. When creating a custom kernel configuration file, PAE can be enabled by adding the following line:"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "La manera más común de habilitar PAE es compilar un nuevo kernel con el archivo especial de configuración de kernel listo para usarse denominado <filename>PAE</filename>, el cual viene configurado para compilar un kernel seguro. Tenga en cuenta que algunas de las entradas en este archivo de configuración de kernel son demasiado conservadoras y algunos controladores marcados como inusables con PAE son perfectamente usables. Una regla práctica es que si el driver es usable en arquitecturas de 64 bits (como AMD64), también es usable con PAE. Al crear un archivo de configuración de kernel personalizado, PAE puede habilitarse agregando la siguiente línea:"
    ],
    "id_hash": 8109943417334041033,
    "content_hash": 8109943417334041033,
    "location": "book.translate.xml:1454",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: answer/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 241,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 95,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108025/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 39789,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/es/?checksum=f08c4e91dab689c9",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/39789/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:24:30.120080Z"
}