Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/nb_NO/?format=api",
    "source": [
        "This means that a process is trying to page memory from disk, and the page attempt has hung trying to access the disk for more than 20 seconds. It might be caused by bad blocks on the disk drive, disk wiring, cables, or any other disk I/O-related hardware. If the drive itself is bad, disk errors will appear in <filename>/var/log/messages</filename> and in the output of <command>dmesg</command>. Otherwise, check the cables and connections."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Dette betyr at en prosess prøver å minne på siden fra disken, og sideforsøket har prøvd å få tilgang til disken i mer enn 20 sekunder. Det kan være forårsaket av dårlige blokkeringer på diskstasjonen, ledningsnett til kabler, kabler eller annen disk I / O-relatert maskinvare. Hvis stasjonen i seg selv er dårlig, vises diskfeil i <filename>/var/log/messages</filename> og i utdataene til <command> dmesg</command>. Ellers, sjekk kablene og tilkoblingene."
    ],
    "id_hash": -5960434586462800285,
    "content_hash": -5960434586462800285,
    "location": "book.translate.xml:2119",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: answer/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 344,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 72,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108123/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 41096,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/nb_NO/?checksum=2d484852c6eeb663",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41096/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:24:31.963184Z"
}