Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesserial-uart_index/es/?format=api",
    "source": [
        "In addition to the basic job of converting data from parallel to serial for transmission and from serial to parallel on reception, a UART will usually provide additional circuits for signals that can be used to indicate the state of the transmission media, and to regulate the flow of data in the event that the remote device is not prepared to accept more data.  For example, when the device connected to the UART is a modem, the modem may report the presence of a carrier on the phone line while the computer may be able to instruct the modem to reset itself or to not take calls by raising or lowering one more of these extra signals.  The function of each of these additional signals is defined in the EIA RS232-C standard."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Además del trabajo básico de convertir datos de paralelo a serie para la transmisión y de serie a paralelo en la recepción, un UART generalmente proporcionará circuitos adicionales para señales que se pueden usar para indicar el estado de los medios de transmisión y para regular el flujo de datos en caso de que el dispositivo remoto no esté preparado para aceptar más datos. Por ejemplo, cuando el dispositivo conectado a la UART es un módem, el módem puede informar la presencia de un operador en la línea telefónica mientras que la computadora puede indicarle al módem que se reinicie o que no tome llamadas subiendo o bajando una o más de estas señales adicionales. La función de cada una de estas señales adicionales se define en el estándar EIA RS232-C."
    ],
    "id_hash": 7106847086973825462,
    "content_hash": 7106847086973825462,
    "location": "documentation/content/en/articles/serial-uart/_index.adoc:124",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 29,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 132,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612023/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 612024,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesserial-uart_index/es/?checksum=e2a097c59c1831b6",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612024/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-03-20T20:37:13.778883Z"
}