Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvm-design_index/es/?format=api",
    "source": [
        "For those platforms that do not have this feature, the system actually emulates a page-used bit.  It unmaps or protects a page, forcing a page fault if the page is accessed again.  When the page fault is taken, the system simply marks the page as having been used and unprotects the page so that it may be used.  While taking such page faults just to determine if a page is being used appears to be an expensive proposition, it is much less expensive than reusing the page for some other purpose only to find that a process needs it back and then have to go to disk."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Para esas plataformas que no tienen esta característica, el sistema en realidad emula un bit de página utilizada. Desmapea o protege una página, forzando un fallo de página si ésta es accedida de nuevo. Cuando se maneja el fallo de página, el sistema simplemente marca la página como usada y desprotege la página de forma que puede ser utilizada. Aunque realizar este fallo de página tan solo para determinar si una página está siendo usada puede parecer una proposición cara, es mucho menos cara que reutilizar la página para otro propósito para darse cuenta después de que otro proceso la necesita y tener que ir al disco."
    ],
    "id_hash": -1836524288596584530,
    "content_hash": -1836524288596584530,
    "location": "documentation/content/en/articles/vm-design/_index.adoc:235",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 51,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 107,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615409/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 615410,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvm-design_index/es/?checksum=66835ae3ccd2d7ae",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615410/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-03-20T20:43:34.971569Z"
}