Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvm-design_index/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "In regards to the memory overhead of a page table verses the `pv_entry` scheme: Linux uses \"permanent\" page tables that are not throw away, but does not need a `pv_entry` for each potentially mapped pte.  FreeBSD uses \"throw away\" page tables but adds in a `pv_entry` structure for each actually-mapped pte.  I think memory utilization winds up being about the same, giving FreeBSD an algorithmic advantage with its ability to throw away page tables at will with very low overhead."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Em relação à sobrecarga de memória de uma tabela de páginas verso do esquema <literal>pv_entry</literal>: o Linux usa tabelas <quote>permanentes</quote> que não são descartadas, mas não precisa de um <literal>pv_entry</literal> para cada pte potencialmente mapeado. O FreeBSD usa tabelas de páginas <quote>throw away</quote>, mas adiciona em uma estrutura <literal>pv_entry</literal> para cada pte realmente mapeado. Eu acho que a utilização da memória acaba sendo a mesma, dando ao FreeBSD uma vantagem algorítmica com sua capacidade de jogar fora tabelas de páginas a vontade com uma sobrecarga muito baixa."
    ],
    "id_hash": -1297362570668637025,
    "content_hash": -1297362570668637025,
    "location": "documentation/content/en/articles/vm-design/_index.adoc:369",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 82,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 80,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615451/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 615514,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvm-design_index/pt_BR/?checksum=6dfed79d9e68849f",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615514/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-03-20T20:43:42.641331Z"
}