Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Another common use of <application>OpenSSL</application> is to provide certificates for use with software applications. Certificates can be used to verify the credentials of a company or individual. If a certificate has not been signed by an external <firstterm>Certificate Authority</firstterm> (<acronym>CA</acronym>), such as <link xlink:href=\"http://www.verisign.com\">http://www.verisign.com</link>, the application that uses the certificate will produce a warning. There is a cost associated with obtaining a signed certificate and using a signed certificate is not mandatory as certificates can be self-signed. However, using an external authority will prevent warnings and can put users at ease."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Outro uso comum do <application>OpenSSL</application> é fornecer certificados para uso com aplicaçõe de software. Os certificados podem ser usados para verificar as credenciais de uma empresa ou indivíduo. Se um certificado não tiver sido assinado por uma <firstterm>Autoridade de Certificação</firstterm> externa (<acronym> CA </acronym>), como <link xlink:href=\"http://www.verisign.com\">http://www.verisign.com</link>, o aplicativo que usa o certificado produzirá um aviso. Há um custo associado à obtenção de um certificado assinado e o uso de um certificado assinado não é obrigatório, pois os certificados podem ser auto-assinados. No entanto, o uso de uma autoridade externa evitará avisos e poderá deixar os usuários mais à vontade."
    ],
    "id_hash": 884168136106283275,
    "content_hash": 884168136106283275,
    "location": "book.translate.xml:27494",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 4458,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 91,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/123601/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 70218,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=8c45323c3a55910b",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/70218/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:29:27.209441Z"
}