Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/zh_CN/?format=api",
    "source": [
        "The GPL explicitly disallows revoking the license.  It has occurred, however, that a company (Mattel) purchased a GPL copyright (cphack), revoked the entire copyright, went to court, and prevailed <<two>>.  That is, they legally revoked the entire distribution and all derivative works based on the copyright.  Whether this could happen with a larger and more dispersed distribution is an open question; there is also some confusion regarding whether the software was really under the GPL."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "GPL 明令禁止收回许可。然而确实发生过这种情况，一家名为 Mattel 的公司购买了 cphack 软件的 GPL 版权，然后收回了整个版权，并在法庭获胜 <<two>>。也就是说，他们通过法律手段收回了基于该版权的所有分发和派生的作品。这样的事件是否会发生在范围更大、影响更广的软件上仍然是一个未知数。除此之外人们对于这个软件是否真的受 GPL 约束存在疑问。"
    ],
    "id_hash": 718959540763989968,
    "content_hash": 718959540763989968,
    "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:203",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 44,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 75,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609923/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 785164,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/zh_CN/?checksum=89fa41e4a31d97d0",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/785164/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-04-04T22:24:44.673919Z"
}