Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_building-products/de_DE/?format=api",
    "source": [
        "Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Viele der von Herstellern und Verkäufern zur Unterscheidung ihrer Produkte verwendeten Bezeichnungen werden als Marken beansprucht. In den Fällen, in denen diese Bezeichnungen in diesem Dokument erscheinen und das FreeBSD Project den Markenanspruch kannte, wurden die Bezeichnungen durch das Symbol <quote>™</quote> oder das Symbol <quote>®</quote> ergänzt."
    ],
    "id_hash": 811499430864591908,
    "content_hash": 811499430864591908,
    "location": "article.translate.xml:16",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: legalnotice/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 6,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 46,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/93239/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 91710,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_building-products/de_DE/?checksum=8b43066ed01d9c24",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91710/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T11:58:26.697467Z"
}