| Verificação | Total | Dispensada | Ativo | Traduzido |
|---|---|---|---|---|
| Espaço duplo | 11 | 0 | 11 | 11 |
| Há palavras duplicadas de forma consecutiva | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Reticências | 3 | 0 | 3 | 3 |
| Não traduzido há muito tempo | 5 | 0 | 5 | 5 |
| Várias verificações com falha | 54 | 0 | 54 | 54 |
| Quebras de linha descasadas | 4 | 0 | 4 | 3 |
| Tradução não alterada | 123 | 67 | 56 | 26 |
| Foi traduzido | 45 | 0 | 45 | 0 |
| Sintaxe XML | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Marcação XML | 3 | 2 | 1 | 1 |
Informação
Verificações de qualidade personalizáveis ajudarão você a melhorar a qualidade das traduções.
As verificações podem ajudar você identificar traduções problemáticas ou textos fonte que são difíceis de traduzir.