| Periksa | Total | Dihilangkan | Aktif | Diterjemahkan |
|---|---|---|---|---|
| Mulai baris baru | 11 | 0 | 11 | 11 |
| Spasi di awal | 6 | 0 | 6 | 4 |
| Spasi ganda | 375 | 4 | 371 | 333 |
| Kata duplikat berulang | 84 | 1 | 83 | 53 |
| Elipsis | 47 | 0 | 47 | 47 |
| Tanda titik dua tidak cocok | 67 | 4 | 63 | 34 |
| Tanda elipsis tidak cocok | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Tanda seru tidak cocok | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Baris baru di akhir | 405 | 0 | 405 | 405 |
| Tanda tanya tidak cocok | 15 | 0 | 15 | 0 |
| Spasi di belakang | 61 | 0 | 61 | 61 |
| Tanda titik tidak cocok | 185 | 9 | 176 | 124 |
| Ketidakcocokan \n | 3 | 0 | 3 | 0 |
| Beberapa pemeriksaan gagal | 4.550 | 1 | 4.549 | 4.549 |
| Jeda baris tidak cocok | 512 | 17 | 495 | 465 |
| Tidak ada bentuk jamak | 16 | 0 | 16 | 16 |
| Terjemahan tidak berubah | 7.941 | 989 | 6.952 | 6.243 |
| Telah diterjemahkan | 6.473 | 356 | 6.117 | 0 |
| Sintaksis XML | 451 | 55 | 396 | 313 |
| Markup XML | 1.872 | 205 | 1.667 | 1.403 |
Informasi
Pemeriksaan kualitas yang dapat disesuaikan akan membantu peningkatkan kualitas terjemahan.
Pemeriksaan dapat membantu Anda mengidentifikasi terjemahan bermasalah atau string sumber yang sulit untuk diterjemahkan.