Documentation/articles/rc-scripting/_index — Italian (it

Translation status

177	Strings		2%	Browse Translate
6,072	Words		1%	Browse Translate

Strings status

177	All strings — 6,072 words	Browse Translate Zen
4	Translated strings — 8 words	Browse Translate Zen
173	Unfinished strings — 6,064 words	Browse Translate Zen
172	Untranslated strings — 5,997 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 67 words	Browse Translate Zen
173	Unfinished strings without suggestions — 6,064 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 67 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Has been translated — 67 words	Browse Translate Zen
177	Strings without a label — 6,072 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1,613	12,370	59	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7,438	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0%	89	2,782	18,589	89	0	0	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	56	1,407	9,030	56	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0%	77	1,449	10,172	77	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1,844	13,671	158	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3,804	52	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,201	295	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/articles/rc-scripting/_index.po`
Translation file	Download `documentation/content/it_IT/articles/rc-scripting/_index.po`
Last change	April 2, 2022, 11:41 a.m.
Last author	Lorenzo Salvadore

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		177		6,072		39,883
Translated	2%	4	1%	8	1%	54
Needs editing	1%	1	1%	67	1%	467
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	67	1%	467
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	172	98%	5,997	98%	39,362

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

6,072

Hosted words

177

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+2%

—

Contributors

—

None New strings to translate Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	4 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	The "`documentation/content/it_IT/articles/rc-scripting/_index.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	English To be properly managed by the [.filename]#rc.d# framework, its scripts need to be written in the man:sh[1] language. If you have a service or port that uses a binary control utility or a startup routine written in another language, install that element in [.filename]#/usr/sbin# (for the system) or [.filename]#/usr/local/sbin# (for ports) and call it from a man:sh[1] script in the appropriate [.filename]#rc.d# directory. Italian (it_IT) 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	English A little consideration before starting `$EDITOR` will not hurt. To write a well-tempered [.filename]#rc.d# script for a system service, we should be able to answer the following questions first: Italian (it_IT) 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	English There are prerequisites to understanding this article. First of all, you should be familiar with the man:sh[1] scripting language to master [.filename]#rc.d#. In addition, you should know how the system performs userland startup and shutdown tasks, which is described in man:rc[8]. Italian (it_IT) 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	English The BSD [.filename]#rc.d# design is described in <<lukem, the original article by Luke Mewburn>>, and the [.filename]#rc.d# components are documented in great detail in <<manpages, the respective manual pages>>. However, it might not appear obvious to an [.filename]#rc.d# newbie how to tie the numerous bits and pieces together to create a well-styled script for a particular task. Therefore this article will try a different approach to describe [.filename]#rc.d#. It will show which features should be used in a number of typical cases, and why. Note that this is not a how-to document because our aim is not at giving ready-made recipes, but at showing a few easy entrances into the [.filename]#rc.d# realm. Neither is this article a replacement for the relevant manual pages. Do not hesitate to refer to them for more formal and complete documentation while reading this article. Italian (it_IT) 0 characters edited Current translation a year ago
None New string to translate Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
None Resource update Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	The "`documentation/content/it_IT/articles/rc-scripting/_index.po`" file was changed. a year ago
salvadore New translation Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	English ''' Italian (it_IT) 3 characters edited Current translation ''' 2 years ago
salvadore New translation Documentation / articles/rc-scripting/_index — Italian (it_IT)	English Abstract Italian (it_IT) 8 characters edited Current translation Sommario 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

177	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
177	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
173	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add