请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/solid-state/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 1232 37632 242640
原文数 77 2352 15165
已翻译数 20% 256 19% 7396 19% 47611
需要编辑 1% 1 1% 11 1% 78
只读 6% 77 6% 2352 6% 15165
未通过的检查数 1% 17 1% 116 1% 840
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 79% 975 80% 30225 80% 194951
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 64 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 78 个更改 83 个更改 81 个更改 8 个更改 154 个更改 2 个更改
五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月

快速数字

37632
托管的单词数
1232
托管的字符串数
20%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+20%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

提交了更改 2 周前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

Abstract
Περίληψη
2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

提交了更改 2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

The scope of this article will be limited to solid state disk devices made from flash memory. Flash memory is a solid state memory (no moving parts) that is non-volatile (the memory maintains data even after all power sources have been disconnected). Flash memory can withstand tremendous physical shock and is reasonably fast (the flash memory solutions covered in this article are slightly slower than a EIDE hard disk for write operations, and much faster for read operations). One very important aspect of flash memory, the ramifications of which will be discussed later in this article, is that each sector has a limited rewrite capacity. You can only write, erase, and write again to a sector of flash memory a certain number of times before the sector becomes permanently unusable. Although many flash memory products automatically map bad blocks, and although some even distribute write operations evenly throughout the unit, the fact remains that there exists a limit to the amount of writing that can be done to the device. Competitive units have between 1,000,000 and 10,000,000 writes per sector in their specification. This figure varies due to the temperature of the environment.
Το πεδίο εφαρμογής αυτού του άρθρου θα περιοριστεί σε συσκευές δίσκου στερεάς κατάστασης που κατασκευάζονται από μνήμη flash. Η μνήμη flash είναι μια μνήμη στερεάς κατάστασης (χωρίς κινούμενα μέρη) που δεν είναι πτητική (η μνήμη διατηρεί δεδομένα ακόμα και μετά την αποσύνδεση όλων των πηγών τροφοδοσίας). Η μνήμη flash μπορεί να αντέξει τεράστιο φυσικό σοκ και είναι αρκετά γρήγορη (οι λύσεις μνήμης flash που καλύπτονται σε αυτό το άρθρο είναι ελαφρώς πιο αργές από έναν σκληρό δίσκο EIDE για λειτουργίες εγγραφής και πολύ πιο γρήγορες για λειτουργίες ανάγνωσης). Μια πολύ σημαντική πτυχή της μνήμης flash, οι συνέπειες της οποίας θα συζητηθούν αργότερα σε αυτό το άρθρο, είναι ότι κάθε τομέας έχει περιορισμένη ικανότητα επανεγγραφής. Μπορείτε να γράψετε, να διαγράψετε και να ξαναγράψετε σε έναν τομέα μνήμης flash μόνο ορισμένες φορές πριν ο τομέας καταστεί μόνιμα άχρηστος. Παρόλο που πολλά προϊόντα μνήμης flash αντιστοιχίζουν αυτόματα τα κακά μπλοκ, και παρόλο που ορισμένα κατανέμουν ακόμη και τις λειτουργίες εγγραφής ομοιόμορφα σε όλη τη μονάδα, το γεγονός παραμένει ότι υπάρχει ένα όριο στην ποσότητα εγγραφής που μπορεί να γίνει στη συσκευή. Οι ανταγωνιστικές μονάδες έχουν από 1.000.000 έως 10.000.000 εγγραφές ανά τομέα στις προδιαγραφές τους. Αυτός ο αριθμός ποικίλλει λόγω της θερμοκρασίας του περιβάλλοντος.
2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

Solid State Disk Devices
Δίσκοι στερεάς κατάστασης
2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

Specific topics to be covered include the types and attributes of solid state media suitable for disk use in FreeBSD, kernel options that are of interest in such an environment, the [.filename]#rc.initdiskless# mechanisms that automate the initialization of such systems and the need for read-only filesystems, and building filesystems from scratch. The article will conclude with some general strategies for small and read-only FreeBSD environments.
Τα συγκεκριμένα θέματα που θα καλυφθούν περιλαμβάνουν τους τύπους και τα χαρακτηριστικά των μέσων στερεάς κατάστασης που είναι κατάλληλα ως αποθηκευτικά μέσα στο FreeBSD, τις επιλογές πυρήνα που σχετίζονται με ένα τέτοιο περιβάλλον, τους [.filename]#rc.initdiskless# μηχανισμούς που αυτοματοποιούν την προετοιμασία τέτοιων συστημάτων και την ανάγκη για συστήματα αρχείων μόνο για ανάγνωση και την κατασκευή συστημάτων αρχείων από την αρχή. Το άρθρο θα ολοκληρωθεί με ορισμένες γενικές στρατηγικές για μικρά και μόνο για ανάγνωση περιβάλλοντα FreeBSD.
2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

Embedded systems have the advantage of increased stability due to the lack of integral moving parts (hard drives). Account must be taken, however, for the generally low disk space available in the system and the durability of the storage medium.
Τα ενσωματωμένα συστήματα έχουν το πλεονέκτημα της αυξημένης σταθερότητας λόγω της έλλειψης ενσωματωμένων κινητών τμημάτων (σκληροί δίσκοι). Ωστόσο, πρέπει να ληφθεί υπόψη ο γενικά χαμηλός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο στο σύστημα και η ανθεκτικότητα του αποθηκευτικού μέσου.
2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

This article covers the use of solid state disk devices in FreeBSD to create embedded systems.
Αυτό το άρθρο καλύπτει τη χρήση δίσκων στερεάς κατάστασης στο FreeBSD για τη δημιουργία ενσωματωμένων συστημάτων.
2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

FreeBSD and Solid State Devices
FreeBSD και δίσκοι στερεάς κατάστασης
2 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

The use of solid state disk devices in FreeBSD
Η χρήση συσκευών SSD στο FreeBSD
2 个月前
浏览部件的所有变化