Kατάσταση μετάφρασης

262 Κείμενα 10%
4.359 Λέξεις 4%

Κατάσταση κειμένων

262
Όλα τα κείμενα — 4.359 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
28
Μεταφρασμένα κείμενα — 185 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
234
Αμετάφραστα κείμενα — 4.174 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
160
Αμετάφραστα κείμενα — 3.041 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
74
Κείμενα που επισημάνθηκαν για επεξεργασία — 1.133 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
234
Ημιτελή κείμενα χωρίς προτάσεις — 4.174 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
53
Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων — 409 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
1
Μεταφρασμένα κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων — 1 λέξη Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
21
Αποτυχημένος έλεγχος: Μη αλλαγμένη μετάφραση — 113 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
1
Αποτυχημένος έλεγχος: Αταίριαστη τελεία — 21 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
17
Αποτυχημένος έλεγχος: Αταίριαστη άνω και κάτω τελεία — 38 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
1
Αποτυχημένος έλεγχος: Ασυνεπές — 1 λέξη Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
34
Αποτυχημένος έλεγχος: Έχει μεταφραστεί — 349 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
262
Κείμενα χωρίς ετικέτα — 4.359 λέξεις Περιήγηση Μετάφραση Ζεν

Επισκόπηση

Ιστοσελίδα έργου docs.freebsd.org/en
Άδεια μετάφρασης BSD 2-Clause "Simplified" License
Διαδικασία μετάφρασης
  • Οι μεταφράσεις μπορούν να γίνουν άμεσα.
  • Μπορούν να γίνουν προτάσεις μετάφρασης.
  • Μόνο επιλεγμένοι χρήστες μπορούν να συνεισφέρουν.
  • Η μετάφραση χρησιμοποιεί δίγλωσσα αρχεία.
Μάσκα αρχείου documentation/content/*/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po
Αρχείο μετάφρασης Λήψη documentation/content/zh_CN/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po
Τελευταία αλλαγή 05/11/2021 4:31 πμ.
Τελευταίος συγγραφέας None

Στατιστικά κειμένων

Ποσοστό κειμένων Σύνολο Κειμένων Ποσοστό λέξεων Σύνολο Λέξεων Ποσοστό χαρακτήρων Σύνολο Χαρακτήρων
Σύνολο 262 4.359 27.961
Μεταφρασμένα 10% 28 4% 185 3% 1.115
Χρειάζεται επεξεργασία 28% 74 25% 1.133 26% 7.493
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Αποτυχημένοι έλεγχοι 20% 53 9% 409 10% 2.943
Κείμενα με προτάσεις 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 160 69% 3.041 69% 19.353

Γρήγοροι αριθμοί

4.359
Σύνολο Λέξεων
262
Σύνολο Κειμένων
10%
Μεταφρασμένα
0
Συνεισφορείς
και πριν 30 ημέρες

Τάσεις των τελευταίων 30 ημερών

Σύνολο Λέξεων
+100%
Σύνολο Κειμένων
+100%
Μεταφρασμένα
+10%
Συνεισφορείς
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Νέο κείμενο προς μετάφραση

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

1 νέο κείμενο για μετάφραση εμφανίστηκε στη μετάφραση. 11 μήνες πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Ενημέρωση προέλευσης

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

Το αρχείο "documentation/content/zh_CN/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po" άλλαξε. 11 μήνες πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

 
11 μήνες πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Ενημέρωση προέλευσης

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

Το αρχείο "documentation/content/zh_CN/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po" άλλαξε. ένα έτος πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Νέα κείμενα προς μετάφραση

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

2 νέα κείμενα για μετάφραση εμφανίστηκαν στη μετάφραση. ένα έτος πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Ενημέρωση προέλευσης

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

Το αρχείο "documentation/content/zh_CN/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po" άλλαξε. ένα έτος πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

 
ένα έτος πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Ενημέρωση προέλευσης

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

Το αρχείο "documentation/content/zh_CN/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po" άλλαξε. ένα έτος πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Νέα κείμενα προς μετάφραση

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

6 νέα κείμενα για μετάφραση εμφανίστηκαν στη μετάφραση. 2 έτη πριν
Άβαταρ χρήστη Κανένας

Ενημέρωση προέλευσης

Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_indexΚινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)

Το αρχείο "documentation/content/zh_CN/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po" άλλαξε. 2 έτη πριν
Αναζήτηση όλων των αλλαγών μετάφρασης

Γρήγορες λήψεις

262 Αρχείο στην αρχική του μορφή όπως μεταφράστηκε στο αποθετήριο αρχείο gettext PO
262 All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation CSV gettext MO gettext PO TBX TMX XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext XLIFF 1.1 XLSX
234 Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation CSV gettext MO gettext PO TBX TMX XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext XLIFF 1.1 XLSX