Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/units/?format=api
{ "count": 193, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The vinum Volume Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "El Gestor de Volúmenes vinum" ], "id_hash": -7787737822114773352, "content_hash": -7787737822114773352, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:19", "context": "", "note": "The Vinum Volume Manager\nBy Greg Lehey (grog at lemis dot com)\nAdded to the Handbook by Hiten Pandya <hmp@FreeBSD.org>\nand Tom Rhodes <trhodes@FreeBSD.org>\nFor the FreeBSD Documentation Project\ntype: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367583/?format=api", "priority": 100, "id": 412617, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=13ec65b644f98698", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.101509Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:51", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367585/?format=api", "priority": 100, "id": 412618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.107541Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinopsis" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367587/?format=api", "priority": 100, "id": 412619, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.111333Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "This chapter provides an overview of potential problems with traditional disk storage, and an introduction to the [.filename]#vinum# volume manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Este capítulo proporciona una visión general de los problemas potenciales del almacenamiento tradicional en disco, y una introducción al gestor de volúmenes [.filename]#vinum#." ], "id_hash": 5601248887372115529, "content_hash": 5601248887372115529, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367593/?format=api", "priority": 100, "id": 412622, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=cdbba22fb65dee49", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.122747Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Access Bottlenecks" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuellos de botella de acceso" ], "id_hash": 212324381913406021, "content_hash": 212324381913406021, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367597/?format=api", "priority": 100, "id": 412624, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=82f253e6811a5a45", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.131710Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Concatenated Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "Organización Concatenada" ], "id_hash": -2726505803423095481, "content_hash": -2726505803423095481, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367613/?format=api", "priority": 100, "id": 412632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=5a29816adcece547", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.173992Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "vinum-concat.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vinum-concat.png" ], "id_hash": 8122880219969963563, "content_hash": 8122880219969963563, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:113", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367615/?format=api", "priority": 100, "id": 412633, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=f0ba4485f05b462b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.179152Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Striped Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "Organización Segmentada" ], "id_hash": 1117116225600105883, "content_hash": 1117116225600105883, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367621/?format=api", "priority": 100, "id": 412636, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=8f80cb49d7b82d9b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.194361Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "vinum-striped.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vinum-striped.png" ], "id_hash": 5953487581691305902, "content_hash": 5953487581691305902, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:126", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367623/?format=api", "priority": 100, "id": 412637, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=d29f0969a168dfae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.200198Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Data Integrity" ], "previous_source": "", "target": [ "Integridad de los Datos" ], "id_hash": 5067887244011109487, "content_hash": 5067887244011109487, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:129", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367625/?format=api", "priority": 100, "id": 412638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=c654c098fd03fc6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.206829Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Mirroring has two problems:" ], "previous_source": "", "target": [ "La configuración en espejo tiene dos problemas:" ], "id_hash": 4717028076723934884, "content_hash": 4717028076723934884, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367631/?format=api", "priority": 100, "id": 412641, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=c176400b3cac96a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.224909Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "It requires twice as much disk storage as a non-redundant solution." ], "previous_source": "", "target": [ "Requiere el doble de espacio de almacenamiento que una solución sin redundancia." ], "id_hash": 5957736336367234497, "content_hash": 5957736336367234497, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367633/?format=api", "priority": 100, "id": 412642, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=d2ae21a1ea9b2dc1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.230544Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Writes must be performed to both drives, so they take up twice the bandwidth of a non-mirrored volume. Reads do not suffer from a performance penalty and can even be faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Las escrituras deben realizarse en las dos unidades, de forma que utilizan el doble de ancho de banda que un volumen sin espejo. Las lecturas no sufren penalización en lectura e incluso pueden ser más rápidas." ], "id_hash": -8324936458183008446, "content_hash": -8324936458183008446, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:142", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367635/?format=api", "priority": 100, "id": 412643, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=0c77e266104d9f42", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.234629Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "`RAID`-5 Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "Organización `RAID`-5" ], "id_hash": 7276538912063205120, "content_hash": 7276538912063205120, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:151", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367639/?format=api", "priority": 100, "id": 412645, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=e4fb759677d5af00", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.244044Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "vinum-raid5-org.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vinum-raid5-org.png" ], "id_hash": 685153679570106264, "content_hash": 685153679570106264, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:152", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367641/?format=api", "priority": 100, "id": 412646, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=898227a43753f798", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.248144Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objetos [.filename]#vinum#" ], "id_hash": 2921907993081175034, "content_hash": 2921907993081175034, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:159", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367645/?format=api", "priority": 100, "id": 412648, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=a88cb3d6b9fa5bfa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.257504Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The most visible object is the virtual disk, called a _volume_. Volumes have essentially the same properties as a UNIX(R) disk drive, though there are some minor differences. For one, they have no size limitations." ], "previous_source": "", "target": [ "El objeto más visible es el disco virtual, llamado _volumen_. Volúmenes tienen esencialmente las mismas propiedades que una unidad de disco UNIX(R) aunque hay algunas pequeñas diferencias. Una de ellas, que no tienen limitación de tamaño." ], "id_hash": 1610466929315428136, "content_hash": 1610466929315428136, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:164", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367649/?format=api", "priority": 100, "id": 412650, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=96598723bc5c3728", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.266451Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Volumes are composed of _plexes_, each of which represent the total address space of a volume. This level in the hierarchy provides redundancy. Think of plexes as individual disks in a mirrored array, each containing the same data." ], "previous_source": "", "target": [ "Los volúmenes se componen de _plexes_, cada uno de los cuales representa el espacio de direcciones total de un volumen. Este nivel en la jerarquía proporciona redundancia. Piensa en los plexes como en discos individuales en un array replicado en espejo, cada uno conteniendo los mismos datos." ], "id_hash": -8056883337297805812, "content_hash": -8056883337297805812, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:165", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367651/?format=api", "priority": 100, "id": 412651, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=1030334abb99be0c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.271721Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Since [.filename]#vinum# exists within the UNIX(R) disk storage framework, it would be possible to use UNIX(R) partitions as the building block for multi-disk plexes. In fact, this turns out to be too inflexible as UNIX(R) disks can have only a limited number of partitions. Instead, [.filename]#vinum# subdivides a single UNIX(R) partition, the _drive_, into contiguous areas called _subdisks_, which are used as building blocks for plexes." ], "previous_source": "", "target": [ "Puesto que [.filename]#vinum# existe dentro del framework de almacenamiento de disco de UNIX(R), sería posible utilizar particiones UNIX como bloques de construcción para plexes multi-disco. En realidad, esto resulta demasiado poco flexible ya que los discos UNIX sólo pueden tener un número limitado de particiones. En su lugar, [.filename]#vinum# subdivide una única partición UNIX, la _drive_, en areas contiguas llamadas _subdiscos_, los cuales se utilizan como bloques de construcción de plexes." ], "id_hash": -5255138810468586175, "content_hash": -5255138810468586175, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:166", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367653/?format=api", "priority": 100, "id": 412652, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=3711ff1844a6ad41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.276951Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Subdisks reside on [.filename]#vinum#_drives_, currently UNIX(R) partitions. [.filename]#vinum# drives can contain any number of subdisks. With the exception of a small area at the beginning of the drive, which is used for storing configuration and state information, the entire drive is available for data storage." ], "previous_source": "", "target": [ "Los subdiscos residen en _unidades_ [.filename]#vinum#, actualmente particiones UNIX(R). Las unidades [.filename]#vinum# pueden tener cualquier número de subdiscos. Con la excepción de una pequeña área al comienzo de la unidad, que es utilizada para almacenar información de estado y configuración, la unidad entera está disponible para almacenamiento de datos." ], "id_hash": 4780035375229447606, "content_hash": 4780035375229447606, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:167", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367655/?format=api", "priority": 100, "id": 412653, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=c25618d91a5a2db6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.281762Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The following sections describe the way these objects provide the functionality required of [.filename]#vinum#." ], "previous_source": "", "target": [ "Las secciones siguientes describen el modo en el que estos objetos proporcionan la funcionalidad requerida por [.filename]#vinum#." ], "id_hash": 4632087019084022365, "content_hash": 4632087019084022365, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:169", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367657/?format=api", "priority": 100, "id": 412654, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=c0487a9a1d33825d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.286610Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Volume Size Considerations" ], "previous_source": "", "target": [ "Consideraciones sobre el Tamaño del Volumen" ], "id_hash": 7954378133570719340, "content_hash": 7954378133570719340, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:170", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367659/?format=api", "priority": 100, "id": 412655, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=ee63a0c4b49e0e6c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.291427Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Redundant Data Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Almacenamiento de Datos Redundante" ], "id_hash": 8500817069757770095, "content_hash": 8500817069757770095, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:175", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367663/?format=api", "priority": 100, "id": 412657, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=f5f8f815ef7d296f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.301934Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Which Plex Organization?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué Organización Plex?" ], "id_hash": -5318167383990979466, "content_hash": -5318167383990979466, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:184", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367669/?format=api", "priority": 100, "id": 412660, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=363212f0ed263476", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.318395Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# implements both concatenation and striping at the plex level:" ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#vinum#. implementa tanto concatenación como segmentado a nivel de plex:" ], "id_hash": -8551821516462118211, "content_hash": -8551821516462118211, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:187", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367671/?format=api", "priority": 100, "id": 412661, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=0951d3a3e8bbaabd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.323011Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "A _concatenated plex_ uses the address space of each subdisk in turn. Concatenated plexes are the most flexible as they can contain any number of subdisks, and the subdisks may be of different length. The plex may be extended by adding additional subdisks. They require less CPU time than striped plexes, though the difference in CPU overhead is not measurable. On the other hand, they are most susceptible to hot spots, where one disk is very active and others are idle." ], "previous_source": "", "target": [ "Un _plex concatenado_ usa el espacio de direcciones de cada subdisco por turnos. Los plexes concatenados son los más flexibles ya que pueden contener cualquier número de subdiscos, y los subidscos pueden ser de distintas longitudes. El plex se puede extender añadiendo subdiscos adicionales. Requieren menos tiempo de `CPU` que los plexes segmentados, aunque la diferencia en sobrecarga de `CPU` casi no se nota. Por otro lado, son más susceptibles a los puntos calientes, en donde un disco está muy activo y los otros ociosos." ], "id_hash": -8089739330371631207, "content_hash": -8089739330371631207, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:189", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367673/?format=api", "priority": 100, "id": 412662, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=0fbb78f0b7b14799", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.327922Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "<<vinum-comparison, [.filename]#vinum# Plex Organizations>> summarizes the advantages and disadvantages of each plex organization." ], "previous_source": "", "target": [ "<<vinum-comparison, [.filename]#vinum# Organizaciones Plex>> resume las ventajas y desventajas de cada organización plex." ], "id_hash": -6350929350111043200, "content_hash": -6350929350111043200, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:192", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367677/?format=api", "priority": 100, "id": 412664, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=27dcf7679d076180", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.339117Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "[.filename]#vinum# Plex Organizations" ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#vinum# Organizaciones Plex" ], "id_hash": 6332298355777583376, "content_hash": 6332298355777583376, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:194", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367679/?format=api", "priority": 100, "id": 412665, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=d7e0d7cdfbe9b910", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.344135Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Some Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunos Ejemplos" ], "id_hash": 5320238990119764346, "content_hash": 5320238990119764346, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:217", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367683/?format=api", "priority": 100, "id": 412667, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=c9d5492c7645817a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.354793Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The Configuration File" ], "previous_source": "", "target": [ "El Fichero de Configuración" ], "id_hash": -3831863749310824990, "content_hash": -3831863749310824990, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:224", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367687/?format=api", "priority": 100, "id": 412669, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=4ad27c38daa1bde2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.367472Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " drive a device /dev/da3h\n volume myvol\n plex org concat\n sd length 512m drive a\n" ], "previous_source": "", "target": [ " drive a device /dev/da3h\n volume myvol\n plex org concat\n sd length 512m drive a\n" ], "id_hash": 8507620786308509434, "content_hash": 8507620786308509434, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:235", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367691/?format=api", "priority": 100, "id": 412671, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=f6112407a3a5eefa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.376610Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "This file describes four [.filename]#vinum# objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "Este fichero describe cuatro objetos [.filename]#vinum#:" ], "id_hash": -94453908763186326, "content_hash": -94453908763186326, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:238", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367693/?format=api", "priority": 100, "id": 412672, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=7eb06eaba085eb6a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.380194Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The _drive_ line describes a disk partition (_drive_) and its location relative to the underlying hardware. It is given the symbolic name _a_. This separation of symbolic names from device names allows disks to be moved from one location to another without confusion." ], "previous_source": "", "target": [ "La línea _unidad_ describe una partición de disco (_unidad_) y su localización relativa al hardware que hay debajo. Se le da el nombre simbólico _a_. La separación entre los nombres simbólicos y los nombres de dispositivo permite mover discos de un lugar a otro sin confusión." ], "id_hash": 3223726535571245600, "content_hash": 3223726535571245600, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:240", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367695/?format=api", "priority": 100, "id": 412673, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=acbcfa343db98a20", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.383903Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The _volume_ line describes a volume. The only required attribute is the name, in this case _myvol_." ], "previous_source": "", "target": [ "La línea _volumen_ describe un volumen. El único atributo requerido es el nombre, en este caso _myvol_." ], "id_hash": -472349699343247304, "content_hash": -472349699343247304, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:241", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367697/?format=api", "priority": 100, "id": 412674, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=7971e07378e21838", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.388093Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The _plex_ line defines a plex. The only required parameter is the organization, in this case _concat_. No name is necessary as the system automatically generates a name from the volume name by adding the suffix _.px_, where _x_ is the number of the plex in the volume. Thus this plex will be called _myvol.p0_." ], "previous_source": "", "target": [ "La línea _plex_ define un plex. El único parámetro requerido es la organización, en este caso _concat_. El nombre no es necesario ya que el sistema genera uno automáticamente a partir del nombre del volumen añadiendo el sufijo _.px_, donde _x_ es el número del plex en el volumen. Por lo tanto este plex se llamará _myvol.p0_." ], "id_hash": -6380801417903775749, "content_hash": -6380801417903775749, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:242", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367699/?format=api", "priority": 100, "id": 412675, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=2772d6ead7895ffb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.391569Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "The _sd_ line describes a subdisk. The minimum specifications are the name of a drive on which to store it, and the length of the subdisk. No name is necessary as the system automatically assigns names derived from the plex name by adding the suffix _.sx_, where _x_ is the number of the subdisk in the plex. Thus [.filename]#vinum# gives this subdisk the name _myvol.p0.s0_." ], "previous_source": "", "target": [ "La línea _sd_ describe un subdisco. La especificación mínima incluye el nombre de la unidad en la que almacenarlo, y la longitud del subdisco. El nombre no es necesario ya que el sistema asigna un nombre automáticamente derivado del nombre del plex añadiendo el sufijo _.sx_, donde _x_ es el número del subdisco en el plex. Por lo tanto [.filename]#vinum# asigna a este subdisco el nombre _myvol.p0.s0_." ], "id_hash": 4473838452916679602, "content_hash": 4473838452916679602, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:243", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367701/?format=api", "priority": 100, "id": 412676, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=be16445e9894f3b2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.395155Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "After processing this file, man:gvinum[8] produces the following output:" ], "previous_source": "", "target": [ "Después de procesar este fichero, man:gvinum[8] produce la siguiente salida:" ], "id_hash": -4808001187131060423, "content_hash": -4808001187131060423, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:245", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367703/?format=api", "priority": 100, "id": 412677, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=3d468c64e9658f39", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.399705Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "# gvinum -> create config1\nConfiguration summary\nDrives: 1 (4 configured)\nVolumes: 1 (4 configured)\nPlexes: 1 (8 configured)\nSubdisks: 1 (16 configured)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# gvinum -> create config1\nConfiguration summary\nDrives: 1 (4 configured)\nVolumes: 1 (4 configured)\nPlexes: 1 (8 configured)\nSubdisks: 1 (16 configured)\n" ], "id_hash": -6035435036805214742, "content_hash": -6035435036805214742, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:255", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367705/?format=api", "priority": 100, "id": 412678, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=2c3dd3cfa6474dea", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.404275Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " D a State: up Device /dev/da3h Avail: 2061/2573 MB (80%)\n" ], "previous_source": "", "target": [ " D a State: up Device /dev/da3h Avail: 2061/2573 MB (80%)\n" ], "id_hash": -8525120843439314780, "content_hash": -8525120843439314780, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:257", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367707/?format=api", "priority": 100, "id": 412679, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=09b0afc2cb8568a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.408503Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB\n" ], "previous_source": "", "target": [ " V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB\n" ], "id_hash": -862309642405304163, "content_hash": -862309642405304163, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:259", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367709/?format=api", "priority": 100, "id": 412680, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=740875f2ee09a89d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.413368Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB\n" ], "previous_source": "", "target": [ " P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB\n" ], "id_hash": 6864073036938874679, "content_hash": 6864073036938874679, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:261", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367711/?format=api", "priority": 100, "id": 412681, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=df42160f47140f37", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.418919Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " S myvol.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB\n" ], "previous_source": "", "target": [ " S myvol.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB\n" ], "id_hash": 1018197296015657420, "content_hash": 1018197296015657420, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:263", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367713/?format=api", "priority": 100, "id": 412682, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=8e215d0bcc46c9cc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.424692Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "A Simple [.filename]#vinum# Volume" ], "previous_source": "", "target": [ "Un Volumen [.filename]#vinum# Simple" ], "id_hash": 4341653298536960046, "content_hash": 4341653298536960046, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:269", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367717/?format=api", "priority": 100, "id": 412684, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=bc40a6ac0532d02e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.435433Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "vinum-simple-vol.png" ], "previous_source": "", "target": [ "vinum-simple-vol.png" ], "id_hash": -3920291912807752727, "content_hash": -3920291912807752727, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:270", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367719/?format=api", "priority": 100, "id": 412685, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=49985346a141dbe9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.441330Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "Increased Resilience: Mirroring" ], "previous_source": "", "target": [ "Resiliencia Incrementada: Configuración en Espejo" ], "id_hash": 8429183555431725879, "content_hash": 8429183555431725879, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:280", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367725/?format=api", "priority": 100, "id": 412688, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=f4fa79c8b0127b37", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.455970Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "\tdrive b device /dev/da4h\n\tvolume mirror\n plex org concat\n sd length 512m drive a\n\t plex org concat\n\t sd length 512m drive b\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\tdrive b device /dev/da4h\n\tvolume mirror\n plex org concat\n sd length 512m drive a\n\t plex org concat\n\t sd length 512m drive b\n" ], "id_hash": 6858448834659665991, "content_hash": 6858448834659665991, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:294", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367729/?format=api", "priority": 100, "id": 412690, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=df2e1ae0a414c847", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.469720Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "\tDrives: 2 (4 configured)\n\tVolumes: 2 (4 configured)\n\tPlexes: 3 (8 configured)\n\tSubdisks: 3 (16 configured)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\tDrives: 2 (4 configured)\n\tVolumes: 2 (4 configured)\n\tPlexes: 3 (8 configured)\n\tSubdisks: 3 (16 configured)\n" ], "id_hash": 684086911745277236, "content_hash": 684086911745277236, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:306", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367733/?format=api", "priority": 100, "id": 412692, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=897e5d6bfa123d34", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.481596Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ "\tD a State: up Device /dev/da3h Avail: 1549/2573 MB (60%)\n\tD b State: up Device /dev/da4h Avail: 2061/2573 MB (80%)\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\tD a State: up Device /dev/da3h Avail: 1549/2573 MB (60%)\n\tD b State: up Device /dev/da4h Avail: 2061/2573 MB (80%)\n" ], "id_hash": -9130514174883460296, "content_hash": -9130514174883460296, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:309", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367735/?format=api", "priority": 100, "id": 412693, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=0149e5bbc5670b38", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.487859Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB\n V mirror State: up Plexes: 2 Size: 512 MB\n" ], "previous_source": "", "target": [ " V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB\n V mirror State: up Plexes: 2 Size: 512 MB\n" ], "id_hash": 5803498128505299332, "content_hash": 5803498128505299332, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:312", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367737/?format=api", "priority": 100, "id": 412694, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=d08a2accb433e184", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.494218Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/es/?format=api", "source": [ " P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB\n P mirror.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB\n P mirror.p1 C State: initializing Subdisks: 1 Size: 512 MB\n" ], "previous_source": "", "target": [ " P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB\n P mirror.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB\n P mirror.p1 C State: initializing Subdisks: 1 Size: 512 MB\n" ], "id_hash": 4865631079345094749, "content_hash": 4865631079345094749, "location": "documentation/content/en/articles/vinum/_index.adoc:316", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367739/?format=api", "priority": 100, "id": 412695, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvinum_index/es/?checksum=c38631affc77005d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/412695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:43:33.500450Z" } ] }