Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/units/?format=api
{ "count": 137, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Part III. System Administration" ], "previous_source": "", "target": [ "Parte III. Administración del sistema" ], "id_hash": 8815005510386053895, "content_hash": 8815005510386053895, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: part", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356221/?format=api", "priority": 100, "id": 406936, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=fa5530cecbabf307", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.354786Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The FreeBSD Booting Process" ], "previous_source": "", "target": [ "El Proceso de Arranque de FreeBSD" ], "id_hash": -329247070771171207, "content_hash": -329247070771171207, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:14", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356225/?format=api", "priority": 100, "id": 406938, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=7b6e47889758b079", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.364487Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Synopsis" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinopsis" ], "id_hash": -6651481047257516920, "content_hash": -6651481047257516920, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356227/?format=api", "priority": 100, "id": 406939, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=23b1313a83f8f488", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.369738Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "After reading this chapter, you will recognize:" ], "previous_source": "", "target": [ "Después de leer este capítulo, reconocerás:" ], "id_hash": 1098196960532248265, "content_hash": 1098196960532248265, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356233/?format=api", "priority": 100, "id": 406942, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=8f3d94512df036c9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.381166Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The components of the FreeBSD bootstrap system and how they interact." ], "previous_source": "", "target": [ "Los componentes del sistema de arranque de FreeBSD y cómo interactúan." ], "id_hash": -2910957723362420422, "content_hash": -2910957723362420422, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:64", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356235/?format=api", "priority": 100, "id": 406943, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=579a335f9ecd993a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.384681Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The options that can be passed to the components in the FreeBSD bootstrap in order to control the boot process." ], "previous_source": "", "target": [ "Las opciones que se pueden pasar a los componentes en el arranque de FreeBSD para controlar el proceso de arranque." ], "id_hash": 4592136529146528243, "content_hash": 4592136529146528243, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356237/?format=api", "priority": 100, "id": 406944, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=bfba8bd7d3dfc1f3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.389059Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The basics of setting device hints." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo básico de establecer indicios para los dispositivos." ], "id_hash": -1603678745515880730, "content_hash": -1603678745515880730, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:66", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356241/?format=api", "priority": 100, "id": 406946, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=69be96ad77ae8ee6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.396886Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "How to boot into single- and multi-user mode and how to properly shut down a FreeBSD system." ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo arrancar en modo mono usuario o multi usuario y cómo apagar correctamente FreeBSD." ], "id_hash": -826373286641627892, "content_hash": -826373286641627892, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356243/?format=api", "priority": 100, "id": 406947, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=748821dfc5da8d0c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.400339Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "This chapter only describes the boot process for FreeBSD running on x86 and amd64 systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Este capítulo sólo describe el proceso de arranque para FreeBSD ejecutándose en sistemas x86 y amd64." ], "id_hash": -7243903594129973331, "content_hash": -7243903594129973331, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356245/?format=api", "priority": 100, "id": 406948, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=1b787c0f9cb51fad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.404167Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "FreeBSD Boot Process" ], "previous_source": "", "target": [ "Proceso de Arranque de FreeBSD" ], "id_hash": -6444746465820413497, "content_hash": -6444746465820413497, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:74", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356247/?format=api", "priority": 100, "id": 406949, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=268fa93c2d51f1c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.408960Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes these stages in more detail and demonstrates how to interact with the FreeBSD boot process." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe estas etapas en más detalle y demuestra cómo interactuar con el proceso de arranque de FreeBSD." ], "id_hash": 918966041053917005, "content_hash": 918966041053917005, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:122", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356265/?format=api", "priority": 100, "id": 406958, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=8cc0d2bed5aa6f4d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.445791Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The Boot Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "El Gestor de Arranque" ], "id_hash": 5911645811133318321, "content_hash": 5911645811133318321, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:124", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356267/?format=api", "priority": 100, "id": 406959, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=d20a628b428704b1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.450052Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "[.filename]#boot0# Screenshot" ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#boot0# Screenshot" ], "id_hash": -964424146887481192, "content_hash": -964424146887481192, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:134", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356273/?format=api", "priority": 100, "id": 406962, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=729dad591ff66898", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.463291Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "F1 Win\nF2 FreeBSD\n" ], "previous_source": "", "target": [ "F1 Win\nF2 FreeBSD\n" ], "id_hash": -1462937868516401314, "content_hash": -1462937868516401314, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:142", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356275/?format=api", "priority": 100, "id": 406963, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=6bb299c2729cdf5e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.468798Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Default: F2\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Default: F2\n" ], "id_hash": -1792447136468583894, "content_hash": -1792447136468583894, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:144", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356277/?format=api", "priority": 100, "id": 406964, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=671ff2d3801fba2a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.473546Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "# fdisk -B -b /boot/boot0 device\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# fdisk -B -b /boot/boot0 device\n" ], "id_hash": 7057628316615142884, "content_hash": 7057628316615142884, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:154", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356281/?format=api", "priority": 100, "id": 406966, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=e1f1bb8fa0956de4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.481884Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Stage One and Stage Two" ], "previous_source": "", "target": [ "Etapa Uno y Etapa Dos" ], "id_hash": -3396023438864405315, "content_hash": -3396023438864405315, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:160", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356285/?format=api", "priority": 100, "id": 406968, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=50dee6acdd962cbd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.490702Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "[.filename]#boot2# Screenshot" ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#boot2# Screenshot" ], "id_hash": -783283122431024735, "content_hash": -783283122431024735, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:178", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356295/?format=api", "priority": 100, "id": 406973, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=7521382670f0a1a1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.515310Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ ">> FreeBSD/i386 BOOT\nDefault: 0:ad(0,a)/boot/loader\nboot:\n" ], "previous_source": "", "target": [ ">> FreeBSD/i386 BOOT\nDefault: 0:ad(0,a)/boot/loader\nboot:\n" ], "id_hash": -7967006069261546857, "content_hash": -7967006069261546857, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:187", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356297/?format=api", "priority": 100, "id": 406974, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=116f8230e648ca97", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.521054Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "To replace the installed [.filename]#boot1# and [.filename]#boot2#, use `bsdlabel`, where _diskslice_ is the disk and slice to boot from, such as [.filename]#ad0s1# for the first slice on the first IDE disk:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para reemplazar los [.filename]#boot1# y [.filename]#boot2# instalados, usa `bsdlabel`, donde _diskslice_ es el disco y partición desde el que arrancar, como [.filename]#ad0s1# para la primera partición del primer disco IDE:" ], "id_hash": -909175002126611806, "content_hash": -909175002126611806, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:192", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356299/?format=api", "priority": 100, "id": 406975, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=7361f6270f940aa2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.528462Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "# bsdlabel -B diskslice\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# bsdlabel -B diskslice\n" ], "id_hash": 2766001006813683463, "content_hash": 2766001006813683463, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:196", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356301/?format=api", "priority": 100, "id": 406976, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=a662cf42c3809f07", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.533527Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Stage Three" ], "previous_source": "", "target": [ "Etapa Tres" ], "id_hash": 2997268732437547812, "content_hash": 2997268732437547812, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:205", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356305/?format=api", "priority": 100, "id": 406978, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=a99870082d534b24", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.542929Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The loader is intended as an interactive method for configuration, using a built-in command set, backed up by a more powerful interpreter which has a more complex command set." ], "previous_source": "", "target": [ "El cargador está pensado como un método interactivo de configuración, usando un conjunto de comandos integrados, respaldados por un intérprete más potente que tiene un conjunto de comandos más complejo." ], "id_hash": -1994904793547130322, "content_hash": -1994904793547130322, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:211", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356309/?format=api", "priority": 100, "id": 406980, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=6450aca8e3e63a2e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.550303Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Loader Built-In Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Comandos Integrados en el Cargador" ], "id_hash": -426640481256175663, "content_hash": -426640481256175663, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:224", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356317/?format=api", "priority": 100, "id": 406984, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=7a1444be23ec87d1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.568301Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ " boot -s\n" ], "previous_source": "", "target": [ " boot -s\n" ], "id_hash": -8067561769454572669, "content_hash": -8067561769454572669, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:276", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356323/?format=api", "priority": 100, "id": 406987, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=100a435080236b83", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.580059Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "To unload the usual kernel and modules and then load the previous or another, specified kernel:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para descargar el kernel habitual y los módulos y después cargar el anterior u otro kernel especificado:" ], "id_hash": -7961548061370341493, "content_hash": -7961548061370341493, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:279", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356325/?format=api", "priority": 100, "id": 406988, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=1182e63863d2278b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.583352Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ " unload\n load /path/to/kernelfile\n" ], "previous_source": "", "target": [ " unload\n load /path/to/kernelfile\n" ], "id_hash": 5345000930336507317, "content_hash": 5345000930336507317, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:284", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356327/?format=api", "priority": 100, "id": 406989, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=ca2d4206f0d705b5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.586620Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Use the qualified [.filename]#/boot/GENERIC/kernel# to refer to the default kernel that comes with an installation, or [.filename]#/boot/kernel.old/kernel#, to refer to the previously installed kernel before a system upgrade or before configuring a custom kernel." ], "previous_source": "", "target": [ "Usa el nombre cualificado [.filename]#/boot/GENERIC/kernel# para hacer referencia al kernel por defecto incluido en la instalación, o [.filename]#/boot/kernel.old/kernel#, para hacer referencia al kernel instalado anteriormente antes de que se actualizara el sistema o se configurara un kernel personalizado." ], "id_hash": -7827485049004983829, "content_hash": -7827485049004983829, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:287", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356329/?format=api", "priority": 100, "id": 406990, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=135f2fd1d96079eb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.589863Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "unload\nset kernel=\"mykernel\"\nboot-conf\n" ], "previous_source": "", "target": [ "unload\nset kernel=\"mykernel\"\nboot-conf\n" ], "id_hash": 3358670047613830366, "content_hash": 3358670047613830366, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:296", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356333/?format=api", "priority": 100, "id": 406992, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=ae9c649d01c444de", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.596256Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "To load an automated kernel configuration script:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para cargar un script de configuración automática del kernel:" ], "id_hash": 1941234815141257930, "content_hash": 1941234815141257930, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:299", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356335/?format=api", "priority": 100, "id": 406993, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=9af0a6c77e1da2ca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.599436Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ " load -t userconfig_script /boot/kernel.conf\n" ], "previous_source": "", "target": [ " load -t userconfig_script /boot/kernel.conf\n" ], "id_hash": -1627687223028806176, "content_hash": -1627687223028806176, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:303", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356337/?format=api", "priority": 100, "id": 406994, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=69694b1831ed0de0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.603644Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Last Stage" ], "previous_source": "", "target": [ "Última Etapa" ], "id_hash": -630796121433967898, "content_hash": -630796121433967898, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:306", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356339/?format=api", "priority": 100, "id": 406995, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=773ef645083bf2e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.608060Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Kernel Interaction During Boot" ], "previous_source": "", "target": [ "Interacción con el Kernel Durante el Arranque" ], "id_hash": 1715488867426081257, "content_hash": 1715488867426081257, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:313", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356343/?format=api", "priority": 100, "id": 406997, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=97cea4092f1199e9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/406997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.617906Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Single-User Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modo mono usuario" ], "id_hash": -2141816011674641549, "content_hash": -2141816011674641549, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:340", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356351/?format=api", "priority": 100, "id": 407001, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=6246bdaf69e39b73", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.638884Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh:\n" ], "id_hash": -1372472442619215700, "content_hash": -1372472442619215700, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:349", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356355/?format=api", "priority": 100, "id": 407003, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=6cf3ff95c9ab40ac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.648350Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Configuring an Insecure Console in [.filename]#/etc/ttys#" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando una Consola Insegura en [.filename]#/etc/ttys#" ], "id_hash": -8878313600479009332, "content_hash": -8878313600479009332, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:366", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356365/?format=api", "priority": 100, "id": 407008, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=04c9e4d1d6ede5cc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.682082Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "# name getty type status comments\n#\n# If console is marked \"insecure\", then init will ask for the root password\n# when going to single-user mode.\nconsole none unknown off insecure\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# name getty type status comments\n#\n# If console is marked \"insecure\", then init will ask for the root password\n# when going to single-user mode.\nconsole none unknown off insecure\n" ], "id_hash": -8117572861569515096, "content_hash": -8117572861569515096, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:376", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356367/?format=api", "priority": 100, "id": 407009, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=0f58967dbbcc41a8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.686926Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "An `insecure` console means that physical security to the console is considered to be insecure, so only someone who knows the `root` password may use single-user mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Una consola `insecure` significa que la seguridad física a la consola se considera insegura, de forma que sólo alguien con la contraseña de `root` podría usar el modo mono usuario." ], "id_hash": -9039146939652071327, "content_hash": -9039146939652071327, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:381", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356369/?format=api", "priority": 100, "id": 407010, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=028e7fbff57aa061", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.692094Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Multi-User Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modo Multi Usuario" ], "id_hash": -7173310292199687540, "content_hash": -7173310292199687540, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:383", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356371/?format=api", "priority": 100, "id": 407011, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=1c73484b89c8ba8c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.696738Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "If init finds the file systems to be in order, or once the user has finished their commands in single-user mode and has typed `exit` to leave single-user mode, the system enters multi-user mode, in which it starts the resource configuration of the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Si init considera que los sistemas de ficheros están bien, o una vez que el usuario ha terminado con sus comandos en modo mono usuario y ha tecleado `exit` para salir del modo mono usuario, el sistema entra en el modo multi usuario, en el cual inicia la configuración de recursos del sistema." ], "id_hash": -3282970927669555058, "content_hash": -3282970927669555058, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:386", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356373/?format=api", "priority": 100, "id": 407012, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=52708b55d052508e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.700595Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "To learn more about the resource configuration system, refer to man:rc[8] and examine the scripts located in [.filename]#/etc/rc.d#." ], "previous_source": "", "target": [ "Para saber más acerca del sistema de configuración de recursos, consulta man:rc[8] y examina los scripts que se encuentran en [.filename]#/etc/rc.d#." ], "id_hash": 7384957987349647975, "content_hash": 7384957987349647975, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:392", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356377/?format=api", "priority": 100, "id": 407014, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=e67ca4298d28d267", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.710484Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Device Hints" ], "previous_source": "", "target": [ "Hints de Dispositivos" ], "id_hash": -4740882744598642257, "content_hash": -4740882744598642257, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:394", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356411/?format=api", "priority": 100, "id": 407031, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=3e350043166b41af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.790444Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "Once the system is booted, man:kenv[1] can be used to dump all of the variables." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez que el sistema ha arrancado, se puede usar man:kenv[1] para mostrar todas las variables." ], "id_hash": -4523517172886618178, "content_hash": -4523517172886618178, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:406", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356417/?format=api", "priority": 100, "id": 407034, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=41393d190eb6bfbe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.803459Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ " hint.driver.unit.keyword=\"value\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ " hint.driver.unit.keyword=\"value\"\n" ], "id_hash": -4837955341230881431, "content_hash": -4837955341230881431, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:413", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356421/?format=api", "priority": 100, "id": 407036, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=3cdc213feebac569", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.810975Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "The syntax for the Stage 3 boot loader is:" ], "previous_source": "", "target": [ "La sintaxis para la etapa 3 del cargador de arranque es:" ], "id_hash": 5708738571571447877, "content_hash": 5708738571571447877, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:416", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356423/?format=api", "priority": 100, "id": 407037, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=cf39837c12164845", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.814964Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ " set hint.driver.unit.keyword=value\n" ], "previous_source": "", "target": [ " set hint.driver.unit.keyword=value\n" ], "id_hash": 1493667147768367487, "content_hash": 1493667147768367487, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:420", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356425/?format=api", "priority": 100, "id": 407038, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=94ba925b6b67897f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.818347Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "`at`: specifies the bus which the device is attached to." ], "previous_source": "", "target": [ "`at`: especifica el bus al cual está enganchado el dispositivo." ], "id_hash": 136070248432933333, "content_hash": 136070248432933333, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:426", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356429/?format=api", "priority": 100, "id": 407040, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=81e36b2b865819d5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.825439Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "`port`: specifies the start address of the I/O to be used." ], "previous_source": "", "target": [ "`port`: especifica la dirección de inicio de I/O que se usará." ], "id_hash": 4649189871703404385, "content_hash": 4649189871703404385, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:427", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356431/?format=api", "priority": 100, "id": 407041, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=c0853d8e4c39af61", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.828710Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "`irq`: specifies the interrupt request number to be used." ], "previous_source": "", "target": [ "`irq`: especifica el número de petición de interrupción que se usará." ], "id_hash": 7103123127895371303, "content_hash": 7103123127895371303, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:428", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356433/?format=api", "priority": 100, "id": 407042, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=e2935cd9d210ae27", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.832088Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookboot_index/es/?format=api", "source": [ "`drq`: specifies the DMA channel number." ], "previous_source": "", "target": [ "`drq`: especifica el número de canal DMA." ], "id_hash": -5814289811660631817, "content_hash": -5814289811660631817, "location": "documentation/content/en/books/handbook/boot/_index.adoc:429", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/356435/?format=api", "priority": 100, "id": 407043, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookboot_index/es/?checksum=2f4f7e38c2cb90f7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:41:35.835681Z" } ] }