项目 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
Documentation 此项目中的某些部件有警报。 这里有 763 条未翻译的字符串。 29% 27310 436111 3046873 25424 962 78 0

概览

语言代码 ko
语言代码别称 ko_ko, kor_kr, kor
文字方向 从左至右
语言使用者数量 78357047
复数形式：默认复数 175 条译文
复数数量 1
复数类型 无
复数形式
复数公式 0

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 38710 653541 4507449
已核准数 0% 0 0% 0 0% 0
待审校数 29% 11400 33% 217430 32% 1460576
已翻译数 29% 11400 33% 217430 32% 1460576
需要编辑 4% 1886 7% 48151 7% 329073
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 2% 962 3% 24544 3% 158789
带有建议的字符串数 1% 78 1% 2489 1% 16770
未翻译的字符串数 65% 25424 59% 387960 60% 2717800
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 962 个更改 2415 个更改 243 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 45 个更改 623 个更改 0 个更改 156 个更改 51 个更改 4 个更改 0 个更改 820 个更改 1982 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

653 千
托管的单词数
38710
托管的字符串数
29%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%
托管的单词数
+100%
+1%
托管的字符串数
+100%
−1%
已翻译
+30%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/building-products/_index — 韩语/朝鲜语

提交了更改 1 个月前
用户头像 cygnus6960

新译文

Documentation / articles/building-products/_index — 韩语/朝鲜语

crossref:building-products[conclusion, Conclusion] concludes.
crossref:building-products[conclusion, Conclusion]을 결론지음.
1 个月前
用户头像 cygnus6960

修改了译文

Documentation / articles/building-products/_index — 韩语/朝鲜语

Use double precision to simplify and optimize arg reduction for small
and medium size args too: instead of conditionally subtracting a float
17+24, 17+17+24 or 17+17+17+24 bit approximation to pi/2, always
subtract a double 33+53 bit one. The float version is now closer to
the double version than to old versions of itself -- it uses the same
33+53 bit approximation as the simplest cases in the double version,
and where the float version had to switch to the slow general case at
|x| == 2^7*pi/2, it now switches at |x| == 2^19*pi/2 the same as the
double version.
배정밀도 부동소수점을 사용하여 중소규모이중 정밀도를 사용하여 작은
및 중간 크기의 인자수에 대해서도한 인자수 축소를
간소 단순화하고 최적화합니다: 조건부로부동 소수점 수 17+24, 17+17+24 또는 17+17+17+24 비트
근사치를 pi/2를 조건부로 빼는 대신
항상 두배의 33+53 비트를 빼는 방식입니다. 단정밀도
버전은 이제 이전 버전보다 배정밀도
부동 소수점 수 33+53을 뺍니다. 부동 소수점 버전은 이제
더블 버전에과 더 가까워졌습니다 -- 배정밀도
깝습니다. 이전 버전과 비교할 때,
더블 버전의 가장 간단순한 경우와 동일한 33+53 비트 근사치를 사용하며, 단정밀도
부동 소수점 버전이
 |x| == 2^7*pi/2에서 느린 일반 경우로 전환해야 했던 경우, 이제 배정밀도
버전과 동일하게부분에서
이제 |x| == 2^19*pi/2에서 전환되며, 이는 더블 버전과 동일합니다.
더블 버전과 동일합니다.
1 个月前
用户头像 cygnus6960

修改了译文

Documentation / articles/building-products/_index — 韩语/朝鲜语

*Motivation.* Most contributions to FreeBSD are done voluntarily without
monetary rewards entering the picture. The factors that motivate individuals are
complex, ranging from altruism, to an interest in solving the kinds of problems
that FreeBSD attempts to solve. In this environment, "elegance is never
optional"crossref:building-products[Nor1993,"Tutorial on Good Lisp Programming Style"].
*동기 부여: .* FreeBSD에 대한 대부분의 기여는 금전적 보상이 개입되지 않은 상태에서 없이 자발적으로 이루어집니다.
개인에게들을 동기를 부여하는 요소는인은
복잡하며, 이타심주의에서부터 FreeBSD가 해결하고자 하는 종류의려는 문제 해결유형에 대한 관심에 이르기까지 복잡다양합니다. 이러한
이 환경에서 "“우아함은 결코
선택 사항이 아닙니다" <<Nor1993>>”crossref:building-products[Nor1993,“Tutorial on Good Lisp Programming Style”].
1 个月前
用户头像 cygnus6960

修改了译文

Documentation / articles/building-products/_index — 韩语/朝鲜语

FreeBSD supports a number of filesystems, and its native UFS2 filesystem
supports soft updates, snapshots and very large filesystem sizes (16TB per
filesystem) crossref:building-products[McKu1999,"Soft Updates: A Technique for Eliminating Most Synchronous Writes in the Fast Filesystem"].
FreeBSD는 다양한여러 파일 시스템을 지원하며, 기본 UFS2 파일 시스템은 인 UFS2는
소프트 업데이트, 스냅샷 및 매우 큰 파일 시스템 크기(파일 시스템당 16TB)를
지원합니다 <<McKu1999>>.. 참조: building-products[McKu1999, “Soft Updates: A Technique for Eliminating Most Synchronous Writes in the Fast Filesystem”].
1 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 韩语/朝鲜语

翻译中出现了 32 条要翻译的新字符串。 1 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 韩语/朝鲜语

文件 documentation/content/ko/books/porters-handbook/porting-samplem/_index.po 已更改。 1 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 韩语/朝鲜语

Finally, the epilogue.
 
1 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 韩语/朝鲜语

Special rules, in the order they are called by the ports framework.
 
1 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/porting-samplem/_index — 韩语/朝鲜语

Non-standard variables to be used in the rules below.
 
1 个月前
浏览此语言的所有更改