概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/filtering-bridges/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/pt/articles/filtering-bridges/_index.po
最后更改 None
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 61 2591 15287
已翻译数 0% 0 0% 0 0% 0
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 100% 61 100% 2591 100% 15287
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 64 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

2591
托管的单词数
61
托管的字符串数
0%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
—
—
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

提交了更改 1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

翻译中出现了 61 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

添加了文件 documentation/content/pt/articles/filtering-bridges/_index.po。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

A thanks goes out also to Tom Rhodes who looked over my job of translation from Italian (the original language of this article) into English.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

A big thanks to Luigi Rizzo for the implementation of the bridge code in FreeBSD and for the time he has dedicated to me answering all of my related questions.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

Many parts of this article have been taken, updated and adapted from an old text about bridging, edited by Nick Sayer. A pair of inspirations are due to an introduction on bridging by Steve Peterson.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

Contributors
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

The only other thing that is a little weird that you may have noticed is that there is a rule to let the bridge machine speak, and another for internal hosts. Remember that this is because the two sets of traffic will take different paths through the kernel and into the packet filter. The inside net will go through the bridge, while the local machine will use the normal IP stack to speak. Thus the two rules to handle the different cases. The `in via fxp0` rules work for both paths. In general, if you use `in via` rules throughout the filter, you will need to make an exception for locally generated packets, because they did not come in via any of our interfaces.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

People that are used to setting up firewalls are probably also used to either having a `reset` or a `forward` rule for ident packets (TCP port 113). Unfortunately, this is not an applicable option with the bridge, so the best thing is to simply pass them to their destination. As long as that destination machine is not running an ident daemon, this is relatively harmless. The alternative is dropping connections on port 113, which creates some problems with services like IRC (the ident probe must timeout).
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/filtering-bridges/_index — 葡萄牙语

There are two rules for passing SMTP and DNS traffic towards the mail server and the name server, if you have them. Obviously the whole rule set should be flavored to personal taste, this is only a specific example (rule format is described accurately in the man:ipfw[8] man page). Note that for "relay" and "ns" to work, name service lookups must work _before_ the bridge is enabled. This is an example of making sure that you set the IP on the correct network card. Alternatively it is possible to specify the IP address instead of the host name (required if the machine is IP-less).
 
1 年前
浏览翻译的所有变化