Documentation/articles/hubs/_index — Italien (it

État de la traduction

123	Chaînes		1 %	Parcourir Traduire
2 859	Mots		1 %	Parcourir Traduire

État des chaînes

123	Toutes les chaînes — 2 859 mots	Parcourir Traduire Zen
2	Chaînes traduites — 2 mots	Parcourir Traduire Zen
121	Chaînes non terminées — 2 857 mots	Parcourir Traduire Zen
121	Chaînes non traduites — 2 857 mots	Parcourir Traduire Zen
121	Chaînes non terminées sans suggestions — 2 857 mots	Parcourir Traduire Zen
123	Chaînes sans étiquette — 2 859 mots	Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0 %	97	987	7 466	97	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0 %	295	6 068	41 311	295	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0 %	104	757	8 003	104	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0 %	52	486	3 804	52	0	0	0

books/arch-handbook/jail/_index BSD-2-Clause	0 %	92	2 702	20 132	92	0	0	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	0 %	301	3 876	28 633	301	2	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0 %	208	5 060	33 426	208	0	0	0

books/porters-handbook/upgrading/_index BSD-2-Clause	0 %	64	1 627	10 330	64	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0 %	77	1 449	10 172	77	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0 %	89	2 384	16 077	89	0	0	0

Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet	docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer. La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier	`documentation/content/*/articles/hubs/_index.po`
Fichier de traduction	Télécharger `documentation/content/it_IT/articles/hubs/_index.po`
Dernière modification	2 avril 2022 11:41
Dernier auteur	Lorenzo Salvadore

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		123		2 859		18 613
Traduit	1 %	2	1 %	2	1 %	11
À vérifier	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Lecture seule	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Vérifications en échec	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes avec suggestions	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes non traduites	98 %	121	99 %	2 857	99 %	18 602

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Oct	Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept

Chiffres clefs

2 859

Mots hébergés

123

Chaînes hébergées

1 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—

Mots hébergés

+100 %

—

Chaînes hébergées

+100 %

—

Traduit

+1 %

—

Contributeurs

—

Aucun Nouvelles chaînes à traduire Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	5 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a 10 mois
Aucun Mise à jour de la ressource Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Le fichier « `documentation/content/it_IT/articles/hubs/_index.po` » a été modifié. Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Anglais `ftp-master.FreeBSD.org` provides rsync access, in addition to FTP. Refer to crossref:hubs[mirror-ftp-rsync, Mirroring the FTP Site]. Italien (it_IT) 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Anglais In general the description in crossref:hubs[mirror-where-simple, I Just Want to Mirror from Somewhere!] still applies. Of course you may want to put some weight on the fact that your upstream should be of a low tier. There are some other considerations about _official_ mirrors that are described in crossref:hubs[mirror-official, Official Mirrors]. Italien (it_IT) 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Anglais If you have no special intentions or requirements, the statement in crossref:hubs[mirror-where-where, Ok, but Where Should I get the Stuff Now?] applies. This means: Italien (it_IT) 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Anglais Additionally there exists a hierarchy of mirrors, which is described in terms of __tiers__. The master sites are not referred to but can be described as __Tier-0__. Mirrors that mirror from these sites can be considered __Tier-1__, mirrors of __Tier-1__-mirrors, are __Tier-2__, etc. Official sites are encouraged to be of a low __tier__, but the lower the tier the higher the requirements in terms as described in crossref:hubs[mirror-requirements, Requirements for FreeBSD Mirrors]. Also access to low-tier-mirrors may be restricted, and access to master sites is definitely restricted. The __tier__-hierarchy is not reflected by DNS and generally not documented anywhere except for the master sites. However, official mirrors with low numbers like 1-4, are usually _Tier-1_ (this is just a rough hint, and there is no rule). Italien (it_IT) 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Anglais The best way to mirror the FTP area is rsync. You can install the port package:net/rsync[] and then use rsync to sync with your upstream host. rsync is already mentioned in crossref:hubs[mirror-serv-rsync, Rsync (optional for FTP Fileset)]. Since rsync access is not required, your preferred upstream site may not allow it. You may need to hunt around a little bit to find a site that allows rsync access. Italien (it_IT) 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 10 mois
Aucun Nouvelles chaînes à traduire Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	5 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a un an
Aucun Mise à jour de la ressource Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	Le fichier « `documentation/content/it_IT/articles/hubs/_index.po` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Nouvelle chaîne à traduire Documentation / articles/hubs/_index — Italien (it_IT)	1 nouvelle chaîne est à traduire. Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de la traduction

Téléchargements rapides

123	Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt	Fichier PO gettext
123	Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX
121	Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personnaliser le téléchargement

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2025-09-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2025-09-28 AND state:<=needs-editing`	Ajouter