Documentation/articles/hubs/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	2%	120	2,824	18,255	120	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	2%	120	2,824	18,255	120	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	123	2,828	18,282	123	1	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	123	2,828	18,282	123	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	1%	122	2,827	18,274	122	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	1%	121	2,826	18,271	121	1	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	1%	121	2,826	18,271	121	1	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	123	2,828	18,282	123	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	121	2,826	18,271	121	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	44%	68	2,448	16,063	44	24	11	0

Spanish BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	1

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	123	2,828	18,282	122	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
File mask	`documentation/content/*/articles/hubs/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,599		36,764		237,666
Source		123		2,828		18,282
Translated	19%	314	16%	6,051	16%	38,878
Needs editing	1%	25	2%	1,048	2%	6,385
Read-only	7%	123	7%	2,828	7%	18,282
Failing checks	1%	30	3%	1,106	2%	6,710
Strings with suggestions	1%	11	1%	264	1%	1,772
Untranslated strings	78%	1,260	80%	29,665	80%	192,403

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

36,764

Hosted words

1,599

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	The "`documentation/content/es/articles/hubs/_index.po`" file was changed. 6 months ago
None Resource update Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	The "`documentation/content/es/articles/hubs/_index.po`" file was changed. 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English Since doc migration to Hugo/Asciidoctor on 2021-01-25, mirroring the website with rsync no longer works. Spanish 1 character edited Current translation Desde la migración de documentos a Hugo/Asciidoctor en 2021-01-25, la replicación del sistio web mediante rsync ya no funciona. 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English Special Requirements for Official (tier-1) Mirrors Spanish 1 character edited Current translation Requisitos especiíficos para las réplicas oficiales (tier-1) 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English Whoever helped you become, an _official_ should have helped you gain access to an appropriate upstream host, either one of the master sites or a suitable Tier-1 site. If not, you can send email to mailto:mirror-admin@FreeBSD.org[mirror-admin@FreeBSD.org] to request help with that. Spanish 1 character edited Current translation Quienquiera que te haya ayudado a convertirte en una replica, un _oficial_ (official) debería de haberte ayudado a obtener acceso a un host upstream adecuado, ya sea uno de los sitios maestros o a un Tier-1 adecuado. De lo contrario, puedes envaiar un correo electrónico solicitando ayuda a mailto:mirror-admin@FreeBSD.org[mirror-admin@FreeBSD.org]. 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English Add some output redirections so diagnostic messages are logged to a file. Spanish 1 character edited Current translation Agregua algunas redirecciones de salida para que los mensajes de diagnóstico se registren en un archivo. 6 months ago
None Resource update Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	The "`documentation/content/es/articles/hubs/_index.po`" file was changed. 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English a) have a `FreeBSD.org` DNS entry (usually a CNAME). Spanish 2 characters edited Current translation a) tienern una entrada DNS tipo `FreeBSD.org` (normalmente un CNAME). 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English If you have good reasons and good prerequisites, you may want and get access to one of the master sites. Access to these sites is generally restricted, and there are special policies for access. If you are already an _official_ mirror, this certainly helps you getting access. In any other case make sure your country really needs another mirror. If it already has three or more, ask the "zone administrator" (mailto:hostmaster@CC.FreeBSD.org[hostmaster@CC.FreeBSD.org]) or {freebsd-hubs} first. Spanish 1 character edited Current translation Si tienes buenos motivos y prerequisitos podrías necesitar acceso a alguno de los sitios maestros. AEl acceso a estos sitios está restringido por lo general y hay ciertas políticas de acceso especiales. Si ya eres una réplica _oficial_ eso facilita que obtengas acceso. En cualquier otro caso asegúrate de que tu país realmente necesita otra réplica. Si ya tiene tres o más pregunta primero al "administrador de zona" (mailto:hostmaster@CC.FreeBSD.org[hostmaster@CC.FreeBSD.org]) o {freebsd-hubs}. 6 months ago
fernape Translation changed Documentation / articles/hubs/_index — Spanish	English Set up your mirror as described above. Spanish 2 characters edited Current translation Configur~~e s~~a tu replica como se describe anteriormente. 6 months ago

Browse all component changes