语言 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
英语 该语言用于源字符串。 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 1 0 0
中文（简体） (zh_CN) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 50% 3 110 732 2 0 0 0
中文（繁体） (zh_TW) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 33% 4 113 760 4 0 0 0
书面挪威语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 6 115 771 6 0 0 0
俄语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
印度尼西亚语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 33% 4 113 760 4 0 0 0
土耳其语 (tr_TR) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
希腊语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 33% 4 113 760 4 0 0 0
德语 (de_DE) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 33% 4 113 760 4 0 0 0
意大利语 (it_IT) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 33% 4 113 760 4 0 0 0
法语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 6 115 771 6 0 0 0
法语 (fr_FR) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 50% 3 95 653 3 0 0 0
波兰语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 83% 1 42 345 0 0 0 0
波斯语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 83% 1 42 345 0 0 0 0
荷兰语 (nl_NL) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 33% 4 113 760 4 0 0 0
葡萄牙语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 6 115 771 6 0 0 0
葡萄牙语（巴西） 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
西班牙语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 83% 1 42 345 0 0 0 0
韩语/朝鲜语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 83% 1 42 345 0 0 0 0
请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/developers-handbook/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 114 2185 14649
原文数 6 115 771
已翻译数 54% 62 36% 789 34% 5011
需要编辑 4% 5 9% 210 11% 1725
只读 5% 6 5% 115 5% 771
未通过的检查数 1% 1 1% 42 2% 345
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 41% 47 54% 1186 54% 7913
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 62 个更改 0 个更改 0 个更改 9 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 10 个更改 1 个更改 5 个更改 30 个更改 8 个更改 21 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 0 个更改 40 个更改
九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月

快速数字

2185
托管的单词数
114
托管的字符串数
54%
已翻译
3
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+52%
+100%
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/developers-handbook/_index — 西班牙语

提交了更改 4 天前
用户头像 fdecunta

修改了译文

Documentation / books/developers-handbook/_index — 西班牙语

'''
'''
4 天前
用户头像 fdecunta

标记为需要编辑

Documentation / books/developers-handbook/_index — 西班牙语

'''
'''
5 天前
用户头像 fdecunta

新贡献者

Documentation / books/developers-handbook/_index — 西班牙语

新贡献者 5 天前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/developers-handbook/_index — 法语 (fr_FR)

提交了更改 2 周前
用户头像 lorange

新译文

Documentation / books/developers-handbook/_index — 法语 (fr_FR)

For people who want to develop software for FreeBSD (and not just people who are developing FreeBSD itself)
Pour les personnes qui veulent développer des logiciels pour FreeBSD (et pas seulement les personnes qui développent le système FreeBSD)
2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/developers-handbook/_index — 法语 (fr_FR)

提交了更改 3 周前
用户头像 lorange

新译文

Documentation / books/developers-handbook/_index — 法语 (fr_FR)

Abstract
Résumé
3 周前
用户头像 lorange

新贡献者

Documentation / books/developers-handbook/_index — 法语 (fr_FR)

新贡献者 3 周前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/developers-handbook/_index.po 已更改。 1 个月前
浏览部件的所有变化