Stav překladu

42 Řetězců 100 %
Procházet Překlad
332 Slov 100 %

Stav řetězce

42
Všechny řetězce — 332 slov Procházet Překlad Zen
42
Přeložené řetězce — 332 slov Procházet Překlad Zen
1
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 1 slovo Procházet Překlad Zen
1
Přeložené řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 1 slovo Procházet Překlad Zen
4
Přeložené řetězce s jakoukoliv zahozenou kontrolou — 39 slov Procházet Překlad Zen
1
Selhavší kontrola: Nejednotné — 1 slovo Procházet Překlad Zen
42
Řetězce bez štítku — 332 slov Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást Přeloženo Nedokončené Nedokončená slova Nedokončené znaky Nepřeloženo Kontroly Návrhy Komentáře
books/accessibility/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 7 91 689 7 0 0 0
books/accessibility/book Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 7 91 689 7 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 97 987 7 466 97 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 51 1 161 7 790 51 0 0 0
books/accessibility/blindness/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 122 1 305 10 428 122 0 0 0
books/accessibility/colors/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 193 1 864 13 955 193 0 0 0
articles/vpn-ipsec/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 59 1 613 12 370 59 0 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 47 1 406 9 195 47 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 104 757 8 003 104 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 52 486 3 804 52 0 0 0
Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/books/fdp-primer/preface/_index.po
Soubor s překladem Stáhnout documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/preface/_index.po
Poslední změna 3. května 2023 17:10
Poslední autor Lorenzo Salvadore

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 42 332 2 055
Přeložených 100 % 42 100 % 332 100 % 2 055
Potřebuje upravit 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Pouze ke čtení 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Selhavší kontroly 2 % 1 1 % 1 1 % 7
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 1 změna 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn
Bře Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro Led Úno

Rychlá čísla

332
Hostovaných slov
42
Hostovaných řetězců
100 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—
Hostovaných slov
+100 %
—
Hostovaných řetězců
+100 %
—
Přeloženo
+100 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Soubor „documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/preface/_index.po“ byl změněn. před 10 měsíci
Avatar uživatele ebrandi

Zapsány změny

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Zapsány změny před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

My thanks to Sue Blake, Patrick Durusau, Jon Hamilton, Peter Flynn, and Christopher Maden, who took the time to read early drafts of this document and offer many valuable comments and criticisms.
I miei ringrazimenti vanno a Sue Blake, Patrick Durusau, Jon Hamilton, Peter Flynn e Christopher Maden, che hanno impiegato il loro tempo per leggere le prime bozze di questo documento e fornire tanti utili commenti e critiche costruttive.
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Examples are represented like this, and typically contain examples showing a walkthrough, or the results of a particular action.
Gli esempi sono rappresentati così e contengono solitamente esempi passo passo o i risultati di un'azione particolare.
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

A Sample Example
Un Esempio
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Warnings are represented like this, and contain information warning about possible damage if the instructions are not followed. This damage may be physical, to the hardware or the user, or it may be non-physical, such as the inadvertent deletion of important files.
Gli avvisi sono rappresentati così e contengono avvertenze su eventuali danni nel caso le istruzioni non venissero seguite. Questi danni possono essere fisici, all'hardware o all'utente, o non fisici, come la rimozione involontaria di file importanti.
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Important information is represented like this. Typically, these show extra steps the user may need to take.
Informazioni importanti sono rappresentate così. Tipicamente, queste mostrano passaggi ulteriori che l'utente potrebbe aver bisogno di seguire.
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Tips are represented like this, and contain information helpful to the user, such as showing an easier way to do something.
I suggerimenti sono rappresentati così e contengono informazioni utili all'utente, come illustrare un modo più semplice di fare qualcosa.
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Notes are represented like this, and contain information to take note of, as it may affect what the user does.
Le note sono rappresentate così e contengono informazioni da tener ben presenti, in quanto potrebbero influenzare le azioni dell'utente.
před 2 roky
Avatar uživatele salvadore

Nový překlad

Documentation / books/fdp-primer/preface/_index — Italština (it_IT)

Notes, warnings, and examples appear within the text.
Compaiono note, avvisi ed esempi all'interno del testo.
před 2 roky
Procházet všechny změny v překladu