Estado da tradução

12 Cadeias 75%
Explorar Traduzir
146 Palavras 79%

Estado das cadeias

12
Todas as cadeias — 146 palavras Explorar Traduzir Zen
9
Cadeias traduzidas — 116 palavras Explorar Traduzir Zen
3
Entradas não finalizadas — 30 palavras Explorar Traduzir Zen
3
Cadeias marcadas para edição — 30 palavras Explorar Traduzir Zen
3
Textos não finalizados sem sugestões — 30 palavras Explorar Traduzir Zen
2
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 20 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Verificação falhada: Espaço duplo — 18 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Verificação falhada: Ponto final não correspondente — 2 palavras Explorar Traduzir Zen
12
Cadeias sem uma etiqueta — 146 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/accessibility/preface/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 23 278 2.140 23 1 0 0
books/accessibility/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 7 91 689 7 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 97 987 7.466 97 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 158 1.844 13.671 158 0 0 0
articles/vpn-ipsec/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 59 1.613 12.370 59 0 0 0
books/accessibility/lowvision/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 120 1.412 9.217 120 0 0 0
books/accessibility/blindness/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 122 1.305 10.428 122 0 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 47 1.406 9.195 47 0 0 0
books/handbook/introduction Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 112 906 3 0 0 0
books/accessibility/colors/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 193 1.864 13.955 193 0 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/books/fdp-primer/tools/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/tools/_index.po
Última alteração 2 de Maio de 2025 às 01:25
Último autor None

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 12 146 1.013
Traduzido 75% 9 79% 116 79% 801
Precisa de edição 25% 3 20% 30 20% 212
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 16% 2 13% 20 13% 135
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 0% 0 0% 0 0% 0
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 8 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr

Números rápidos

146
Palavras hospedadas
12
Cadeias hospedadas
75%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+75%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

3 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

O ficheiro "documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/tools/_index.po" foi alterado. Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

Both tools include a special mode that reduces the amount of typing needed, and helps to reduce errors.
Entrambi questi editor includono una modalità speciale per modificare documenti. Questa modalità include comandi per ridurre la quantità di cose da digitare e aiuta a ridurre la possibilità di errori.
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

Both of these editortools include a special mode for editing documents. This mode includes commands tothat reduces the amount of typing needed, and helps to reduce the possibility of errors.
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

Emacs (package:editors/emacs[]).
Emacs (package:editors/emacs[])
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

Emacs (package:editors/emacs[]).
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

Vim (package:editors/vim[]) -- a popular editor for working with Asciidoctor.
Un editor popolare per lavorare con AsciiDoctor.
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

AVim (package:editors/vim[]) -- a popular editor for working with AsciiDdoctor.
Há um ano
Avatar do utilizador salvadore

Nova tradução

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

Software
Software
Há 3 anos atrás
Avatar do utilizador salvadore

Nova tradução

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Italiano (it_IT)

These applications are not required, but can make working on the documentation easier or add capabilities.
Queste applicazioni non sono necessarie, ma possono facilitare il lavoro sulla documentazione o aggiungere funzionalità.
Há 3 anos atrás
Explorar todas as alterações de tradução