概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/boot/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/fr/books/handbook/boot/_index.po
最后更改 None
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 137 2849 18261
已翻译数 0% 0 0% 0 0% 0
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 100% 137 100% 2849 100% 18261
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 140 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改
六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月

快速数字

2849
托管的单词数
137
托管的字符串数
0%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
—
—
贡献者
—
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

文件 documentation/content/fr/books/handbook/boot/_index.po 已更改。 1 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

提交了更改 4 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

翻译中出现了 137 条要翻译的新字符串。 4 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

添加了文件 documentation/content/fr/books/handbook/boot/_index.po。 4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

Power management requires man:acpi[4] to be loaded as a module or statically compiled into a custom kernel.
 
4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

Modify group membership by referring to crossref:basics[users-synopsis,“Users and Basic Account Management”].
 
4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

To power down a FreeBSD machine on architectures and systems that support power management, use `shutdown -p now` to turn the power off immediately. To reboot a FreeBSD system, use `shutdown -r now`. One must be `root` or a member of `operator` in order to run man:shutdown[8]. One can also use man:halt[8] and man:reboot[8]. Refer to their manual pages and to man:shutdown[8] for more information.
 
4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

Upon controlled shutdown using man:shutdown[8], man:init[8] will attempt to run the script [.filename]#/etc/rc.shutdown#, and then proceed to send all processes the `TERM` signal, and subsequently the `KILL` signal to any that do not terminate in a timely manner.
 
4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

Shutdown Sequence
 
4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/boot/_index — 法语

Since device drivers may accept or require more hints not listed here, viewing a driver's manual page is recommended. For more information, refer to man:device.hints[5], man:kenv[1], man:loader.conf[5], and man:loader[8].
 
4 个月前
浏览翻译的所有变化