Documentation/books/handbook/boot/

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	13	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	16%	113	2,673	17,067	7	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	16%	113	2,673	17,067	3	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	136	2,834	18,040	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	136	2,834	18,040	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	136	2,834	18,040	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	136	2,834	18,040	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	23%	104	2,631	16,787	12	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	136	2,834	18,040	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	135	2,833	18,032	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	17%	112	2,672	17,056	6	4	0

Spanish BSD-2-Clause	1%	135	2,833	18,032	5	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	16%	114	2,674	17,075	10	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask	`documentation/content/*/books/handbook/boot/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,768		36,842		234,520
Source		136		2,834		18,040
Translated	14%	262	9%	3,683	9%	23,204
Needs editing	3%	65	7%	2,903	7%	18,289
Failing checks	3%	56	4%	1,697	4%	10,854
Strings with suggestions	1%	4	1%	86	1%	561
Not translated strings	81%	1,441	82%	30,256	82%	193,027

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

36,842

Hosted words

1,768

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

salvadore Translation changed Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	English Description Italian (it_IT) 1 character edited Current translation Descrizione 5 months ago
salvadore New contributor Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	New contributor 5 months ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	English The syntax for [.filename]#/boot/device.hints# is one variable per line, using the hash "#" as comment markers. Lines are constructed as follows: Italian (it_IT) La sintassi di <filename> /boot/device.hints </filename> è una variabile per riga, usando l'hash <quote> # </quote> come marcatori di commento. Le linee sono costruite come segue: 5 months ago
None New contributor Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	New contributor 5 months ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	English The resource configuration system reads in configuration defaults from [.filename]#/etc/defaults/rc.conf# and system-specific details from [.filename]#/etc/rc.conf#. It then proceeds to mount the system file systems listed in [.filename]#/etc/fstab#. It starts up networking services, miscellaneous system daemons, then the startup scripts of locally installed packages. Italian (it_IT) Il sistema di configurazione della risorsa legge le impostazioni predefinite di configurazione da <nomefile> /etc/defaults/rc.conf </filename> e i dettagli specifici del sistema da <nomefile> /etc/rc.conf </filename>. Quindi procede con il montaggio dei file system di sistema elencati in <filename> / etc / fstab </filename>. Avvia servizi di rete, demoni di sistema vari, quindi gli script di avvio di pacchetti installati localmente. 5 months ago
None New contributor Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	New contributor 5 months ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	English If init finds the file systems to be in order, or once the user has finished their commands in single-user mode and has typed `exit` to leave single-user mode, the system enters multi-user mode, in which it starts the resource configuration of the system. Italian (it_IT) Se <application> init </application> trova i file system in ordine, o una volta che l'utente ha terminato i propri comandi in modalità utente singolo e ha digitato <command> exit </command> per uscire dalla modalità utente singolo, il il sistema entra in modalità multiutente, in cui avvia la configurazione delle risorse del sistema. 5 months ago
None New contributor Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	New contributor 5 months ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	English # name getty type status comments # # If console is marked "insecure", then init will ask for the root password # when going to single-user mode. console none unknown off insecure Italian (it_IT) # name getty type status comments # # If console is marked "insecure", then init will ask for the root password # when going to single-user mode. console none unknown off secure 5 months ago
None New contributor Documentation / books/handbook/boot/_index — Italian (it_IT)	New contributor 5 months ago

Browse all component changes