Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 78 2,678 17,175 5 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 78 2,678 17,175 1 0 0
Dutch (nl_NL) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 101 2,839 18,148 0 0 0
French (fr_FR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 101 2,839 18,148 0 0 0
German (de_DE) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 101 2,839 18,148 0 0 0
Italian (it_IT) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 101 2,839 18,148 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 101 2,839 18,148 0 0 0
Persian This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 100 2,838 18,140 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 22% 78 2,678 17,175 3 4 0
Spanish This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 100 2,838 18,140 2 0 0
Turkish (tr_TR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 21% 79 2,679 17,183 9 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/handbook/boot/_index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,212 34,068 217,776
Source 101 2,839 18,148
Translated 16% 194 10% 3,484 10% 22,048
Needs editing 4% 49 6% 2,358 6% 14,853
Failing checks 1% 24 3% 1,106 3% 7,221
Strings with suggestions 1% 4 1% 86 1% 561
Not translated strings 79% 969 82% 28,226 83% 180,875
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 145 changes 0 changes 243 changes 0 changes 9 changes 0 changes 119 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

34,068
Hosted words
1,212
Hosted strings
16%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
-1%
—
Contributors
+50%
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

If init finds the file systems to be in order, or once the user has finished their commands in single-user mode and has typed `exit` to leave single-user mode, the system enters multi-user mode, in which it starts the resource configuration of the system.
<application>Init</application>, dosya sistemlerini sırayla bulduğunda veya kullanıcı komutlarını tek kullanıcılı modda tamamladığında ve tek kullanıcılı moddan çıkılmak istendiğinde bunun için <command>çıkış</command> yazan sistemin kaynak yapılandırmasını başlattığı çok kullanıcılı moda girer.
a month ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

New contributor a month ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

The syntax for [.filename]#/boot/device.hints# is one variable per line, using the hash "#" as comment markers. Lines are constructed as follows:
<filename>/boot/device.hints</filename> için yorum işaretleri olarak <quote>“#”</quote> karmasını kullanarak satır başına geçilebilir. Satırlar aşağıdaki gibi yapılabilir:
a month ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

New contributor a month ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

The resource configuration system reads in configuration defaults from [.filename]#/etc/defaults/rc.conf# and system-specific details from [.filename]#/etc/rc.conf#. It then proceeds to mount the system file systems listed in [.filename]#/etc/fstab#. It starts up networking services, miscellaneous system daemons, then the startup scripts of locally installed packages.
Kaynak yapılandırma sistemi <filename>/etc/defaults/rc.conf</filename> varsayılanlarını okur ve <filename>/etc/rc.conf</filename>'den sisteme özel ayrıntılar yapılandırılır. Daha sonra <filename>/etc/fstab</filename>'de listelenen sistem dosya sistemlerini monte etmeye devam eder. Ağ hizmetlerini, çeşitli sistem donanımlarını daha sonra da yerel olarak yüklenen paketlerin başlangıç komut dosyalarını başlatır.
a month ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

New contributor a month ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh:
Kabuğun yoladını girin veya /bin/sh için GERİ DÖNÜN:
a month ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

New contributor a month ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

During initialization, loader will probe for a console and for disks, and figure out which disk it is booting from. It will set variables accordingly, and an interpreter is started where user commands can be passed from a script or interactively.
Başlatma sırasında, <application>loader</application> bir konsol ve diskler için sonda ve hangi diskten önyükleme yaptığını anlayacaktır. Buna göre değişkenleri ayarlar ve kullanıcı komutlarının bir komut dosyasından veya etkileşimli olarak aktarılabileceği bir dönüştürücü başlatılır.
a month ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/handbook/boot/_index — Turkish (tr_TR)

New contributor a month ago
Browse all component changes