请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/boot/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 2603 54093 346579
原文数 137 2847 18241
已翻译数 26% 682 22% 12362 22% 78813
需要编辑 2% 71 5% 2870 5% 18169
只读 5% 137 5% 2847 5% 18241
未通过的检查数 2% 73 2% 1284 2% 8569
带有建议的字符串数 1% 4 1% 86 1% 561
未翻译的字符串数 71% 1850 71% 38861 72% 249597
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 4 个更改 0 个更改 160 个更改 0 个更改 174 个更改 140 个更改 0 个更改 0 个更改 2 个更改 91 个更改 6 个更改 0 个更改 4 个更改 4 个更改 75 个更改 89 个更改 2 个更改 140 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 24 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

54093
托管的单词数
2603
托管的字符串数
26%
已翻译
3
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+25%
+100%
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/boot/_index — 西班牙语

提交了更改 2 周前
用户头像 alvaradorad

修改了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 西班牙语

Read this chapter to learn:
EnLea este capítulo para aprender cómo:
2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/boot/_index — 西班牙语

提交了更改 2 周前
用户头像 alvaradorad

上传了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 西班牙语

Read this chapter to learn:
LeaEn este capítulo para aprender cómo:
2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/handbook/boot/_index — 土耳其语 (tr_TR)

提交了更改 3 周前
用户头像 demirkolak

修改了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 土耳其语 (tr_TR)

The remainder of the FreeBSD bootstrap system is divided into three stages. The first stage knows just enough to get the computer into a specific state and run the second stage. The second stage can do a little bit more, before running the third stage. The third stage finishes the task of loading the operating system. The work is split into three stages because the MBR puts limits on the size of the programs that can be run at stages one and two. Chaining the tasks together allows FreeBSD to provide a more flexible loader.
FreeBSD önyüklemebootstrap sisteminin geri kalanı üç aşamaya ayrılmıştır. İlk aşama, bilgisayarı belirli bir duruma getirmek veip ikinci aşamayı çalıştırmak için yeterli olduğunu belirlegerekli olan minimum bilgiye sahiptir. İkinci aşama, üçüncü aşamayı çalıştırmadan önce biraz daha fazlasının yapılmasını sağla işlem gerçekleştirebilir. Üçüncü aşama, ise işletim sistemini yükleme görevini tamamlar. <acronym>MBR</acronym>, Bu işin üç aşamaya bölünmesinin nedeni, MBR’nin birinci ve ikinci aşamalarda çalıştırılabilencek programların boyutuna sınırlar koyduğundan, çalışma üç aşamaya ayrılıma getirmesidir. Görevlerin birliktbirine zincirlenmeksi, FreebsdBSD'nin daha esnek bir önyükleyici desteği sağlamasına olanak tanısunmasını sağlar.
3 周前
用户头像 demirkolak

修改了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 土耳其语 (tr_TR)

If only one operating system is installed, the MBR searches for the first bootable (active) slice on the disk, and then runs the code on that slice to load the remainder of the operating system. When multiple operating systems are present, a different boot manager can be installed to display a list of operating systems so the user can select one to boot.
YalnızcaEğer sadece bir işletim sistemi yüklüyse, <acronym>MBR</acronym>MBR diskteki ilk önyüklenebilir (etkin) dilimini arar ve ardından işletim sisteminin geri kalanını yüklemek için buo dilimdeki kodu çalıştırır. Birden çokfazla işletim sistemi mevcut olduğunda, kullanıcının önyükleme içinyapmak üzere birini seçebilmesi adınaiçin işletim sistemlerinin bir listesini görüntülemek içiyen farklı bir önyükleme yöneticisi yükleynebilir.
3 周前
用户头像 demirkolak

修改了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 土耳其语 (tr_TR)

FreeBSD Boot Process
FreeBSD Önyükleme İşlemSüreci
3 周前
用户头像 demirkolak

修改了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 土耳其语 (tr_TR)

This chapter only describes the boot process for FreeBSD running on x86 and amd64 systems.
Bu bölüm sadecede yalnızca x86 ve amd64 sistemlerinde çalışan FreeBSD iç'nin önyükleme işlemini açıklasüreci anlatılmaktadır.
3 周前
用户头像 demirkolak

修改了译文

Documentation / books/handbook/boot/_index — 土耳其语 (tr_TR)

How to boot into single- and multi-user mode and how to properly shut down a FreeBSD system.
TekFreeBSD sistemi tek kullanıcı ve çoklu kullanıcılı modunda nasıl önyükleme yapılır ve bir FreeBSD sisteminibaşlatılır ve nasıl düzgün bir şekilde nasıl kapatılır.
3 周前
浏览部件的所有变化