Translation Information

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/handbook/boot/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/handbook/boot/_index.po
The syntax for [.filename]#/boot/device.hints# is one variable per line, using the hash "#" as comment markers. Lines are constructed as follows:
A sintaxe para o arquivo <filename>/boot/device.hints</filename> é uma variável por linha, usando o hash <quote>#</quote> como marcadores de comentário. As linhas são construídas da seguinte forma:
5 days ago
New contributor 5 days ago
If init finds the file systems to be in order, or once the user has finished their commands in single-user mode and has typed `exit` to leave single-user mode, the system enters multi-user mode, in which it starts the resource configuration of the system.
Se o <application>init</application> encontrar os sistemas de arquivos em ordem, ou quando o usuário tiver concluído seus comandos no modo de usuário único e tiver digitado <command>exit</command> para deixar o modo single-user, o sistema entra no modo multi-user, no qual inicia a configuração de recursos do sistema.
5 days ago
New contributor 5 days ago
# name getty type status comments
#
# If console is marked "insecure", then init will ask for the root password
# when going to single-user mode.
console none unknown off insecure
# name getty type status comments
#
# If console is marked "insecure", then init will ask for the root password
# when going to single-user mode.
console none unknown off secure
5 days ago
New contributor 5 days ago
Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh:
Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh:
5 days ago
New contributor 5 days ago
During initialization, loader will probe for a console and for disks, and figure out which disk it is booting from. It will set variables accordingly, and an interpreter is started where user commands can be passed from a script or interactively.
Durante a inicialização, o <application>loader</application> procurará por um console e por discos, e descobrirá de qual disco está sendo inicializado. Ele irá definir as variáveis de acordo, e um interpretador é iniciado onde os comandos do usuário podem ser passados a partir de um script ou usados interativamente.
5 days ago
New contributor 5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 100 2,808 17,865
Translated 25% 25 275 1,646
Needs editing 9% 9 428 2,625
Failing checks 1% 1 9 52

Last activity

Last change April 7, 2021, 6:47 p.m.
Last author Anonymous

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity