Documentation - Portuguese (Brazil) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
articles/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/bsdl-gpl BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/building-products/_index BSD-2-Clause	93%	9	304	2,501	0	3	2	0

articles/committers-guide/_index BSD-2-Clause	22%	855	25,247	160,043	739	92	3	0

articles/contributing/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/contributors/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	74%	12	597	3,844	10	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/explaining-bsd/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/filtering-bridges/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-questions/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-releng/_index BSD-2-Clause	13%	237	3,049	22,806	220	10	1	0

articles/freebsd-src-lsp/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-status-report-process/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-update-server/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/geom-class/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/gjournal-desktop/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/hubs/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/ipsec-must/_index BSD-2-Clause	92%	5	174	1,355	1	0	0	0

articles/ldap-auth/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/leap-seconds/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	1	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	93%	6	161	1,246	0	0	0	0

articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	99%	1	85	566	0	0	0	0

articles/linux-users/_index BSD-2-Clause	99%	1	13	97	0	0	0	0

articles/mailing-list-faq/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	98%	3	27	235	3	0	0	0

articles/new-users/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/pam/_index BSD-2-Clause	56%	101	2,019	13,896	68	34	11	0

articles/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	96%	16	21	259	2	3	0	0

articles/port-mentor-guidelines/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/pr-guidelines/_index BSD-2-Clause	97%	5	15	245	5	0	0	0

articles/problem-reports/_index BSD-2-Clause	91%	10	711	4,511	0	0	13	0

articles/rc-scripting/_index BSD-2-Clause	80%	43	1,372	8,923	35	2	0	0

articles/releng/_index BSD-2-Clause	29%	121	3,129	23,032	98	21	8	0

articles/remote-install/_index BSD-2-Clause	99%	1	63	414	0	0	0	0

articles/serial-uart/_index BSD-2-Clause	23%	301	8,480	49,119	207	104	18	0

articles/solid-state/_index BSD-2-Clause	93%	5	369	2,525	0	1	0	0

articles/vinum/_index BSD-2-Clause	20%	154	5,399	36,173	97	54	20	0

articles/vm-design/_index BSD-2-Clause	21%	64	5,153	29,391	14	40	5	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	16	0	0

books/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/_index BSD-2-Clause	50%	3	109	736	3	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	33%	2	42	315	2	1	0	0

books/arch-handbook/book BSD-2-Clause	50%	3	109	736	3	0	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	4%	280	10,930	74,359	228	24	0	0

books/arch-handbook/driverbasics/_index BSD-2-Clause	2%	66	1,252	8,510	66	1	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	1%	366	10,359	69,029	348	18	0	0

books/arch-handbook/jail/_index BSD-2-Clause	6%	86	2,692	20,058	85	3	0	0

books/arch-handbook/kobj/_index BSD-2-Clause	19%	50	1,014	6,580	40	10	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	5%	49	482	3,781	48	2	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	1%	890	12,556	88,543	888	2	0	0

books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause	12%	57	1,507	9,882	54	3	0	0

books/arch-handbook/parti BSD-2-Clause	50%	1	3	14	1	0	0	0

books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause	50%	1	4	23	1	0	0	0

books/arch-handbook/partiii BSD-2-Clause	50%	1	3	20	1	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	2%	46	2,161	13,426	38	8	0	0

books/arch-handbook/pci/_index BSD-2-Clause	2%	84	1,457	10,461	84	1	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	1%	356	8,562	62,236	339	12	0	0

books/arch-handbook/smp/_index BSD-2-Clause	3%	151	6,394	38,804	150	1	0	0

books/arch-handbook/sound/_index BSD-2-Clause	1%	109	1,868	14,171	108	1	0	0

books/arch-handbook/sysinit/_index BSD-2-Clause	8%	31	642	4,482	30	2	0	0

books/arch-handbook/usb/_index BSD-2-Clause	1%	76	4,375	27,147	76	0	0	0

books/arch-handbook/vm/_index BSD-2-Clause	0%	37	1,766	10,736	36	1	0	0

books/design-44bsd/_index BSD-2-Clause	4%	277	10,710	68,763	272	2	1	0

books/dev-model/_index BSD-2-Clause	38%	223	8,470	55,570	159	7	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	50%	3	110	725	3	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/developers-handbook/book BSD-2-Clause	50%	3	110	725	3	0	0	0

books/developers-handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	60%	8	170	1,151	5	1	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	1%	293	6,066	41,302	286	8	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	6%	14	221	1,410	14	0	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	1%	207	5,059	33,423	200	7	0	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/parti BSD-2-Clause	50%	1	3	14	1	0	0	0

books/developers-handbook/partii BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/partiii BSD-2-Clause	50%	1	3	16	1	0	0	0

books/developers-handbook/partiv BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/developers-handbook/partv BSD-2-Clause	50%	1	3	18	1	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	1%	50	1,159	7,774	50	0	0	0

books/developers-handbook/secure/_index BSD-2-Clause	1%	77	1,990	12,756	77	0	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	1%	271	6,805	40,785	262	9	0	0

books/developers-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	87	1,758	11,224	86	1	0	0

books/developers-handbook/tools/_index BSD-2-Clause	5%	382	9,919	62,617	355	16	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	1%	926	21,300	120,566	919	6	0	0

books/faq/_index BSD-2-Clause	18%	141	3,882	26,122	111	4	3	0

books/fdp-primer/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

books/fdp-primer/book BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

books/fdp-primer/doc-build/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	19	0	0

books/fdp-primer/editor-config/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	5	0	0

books/fdp-primer/examples/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	5	0	0

books/fdp-primer/manual-pages/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	5	0	0

books/fdp-primer/overview/_index BSD-2-Clause	98%	1	33	274	0	3	0	0

books/fdp-primer/po-translations/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	23	0	0

books/fdp-primer/preface/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/rosetta/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	21	0	0

books/fdp-primer/see-also/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

books/fdp-primer/structure/_index BSD-2-Clause	58%	58	555	4,823	56	4	0	0

books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	75%	3	30	212	0	1	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	3	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/writing-style/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	2	0	0

books/handbook/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/advanced-networking/_index BSD-2-Clause	12%	505	13,292	92,857	409	50	36	0

books/handbook/audit/_index BSD-2-Clause	13%	146	2,490	16,624	110	22	23	0

books/handbook/basics/_index BSD-2-Clause	18%	516	10,941	67,931	423	25	12	0

books/handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	14%	29	417	4,085	28	1	0	0

books/handbook/book BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	1	0

books/handbook/boot/_index BSD-2-Clause	18%	112	2,683	17,246	98	6	4	0

books/handbook/bsdinstall/_index BSD-2-Clause	17%	435	8,920	59,743	360	23	13	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/handbook/config/_index BSD-2-Clause	7%	436	7,094	50,247	361	30	13	0

books/handbook/cutting-edge/_index BSD-2-Clause	18%	246	6,476	43,440	175	55	17	0

books/handbook/desktop/_index BSD-2-Clause	6%	291	3,094	21,266	257	16	1	0

books/handbook/disks/_index BSD-2-Clause	17%	541	13,227	84,293	427	60	47	0

books/handbook/dtrace/_index BSD-2-Clause	21%	43	1,377	11,641	28	6	4	0

books/handbook/eresources/_index BSD-2-Clause	27%	62	998	7,544	56	13	0	0

books/handbook/filesystems/_index BSD-2-Clause	7%	52	732	5,023	33	1	0	0

books/handbook/firewalls/_index BSD-2-Clause	14%	605	17,857	110,965	432	96	91	0

books/handbook/geom/_index BSD-2-Clause	16%	246	6,545	43,631	179	31	25	0

books/handbook/glossary BSD-2-Clause	58%	207	2,166	18,439	160	99	0	0

books/handbook/introduction BSD-2-Clause	33%	2	109	871	2	0	0	0

books/handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	30%	63	2,900	19,577	42	5	3	0

books/handbook/jails/_index BSD-2-Clause	1%	351	5,603	39,659	324	3	1	0

books/handbook/kernelconfig/_index BSD-2-Clause	27%	66	1,842	12,273	41	5	1	0

books/handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	18%	163	1,971	16,061	126	18	19	0

books/handbook/linuxemu/_index BSD-2-Clause	7%	105	1,887	13,663	99	3	3	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	16%	253	6,773	45,104	193	24	23	0

books/handbook/mail/_index BSD-2-Clause	10%	239	4,937	33,173	197	17	14	0

books/handbook/mirrors/_index BSD-2-Clause	1%	232	1,200	18,990	160	13	0	0

books/handbook/multimedia/_index BSD-2-Clause	6%	202	2,226	15,028	190	1	1	0

books/handbook/network-servers/_index BSD-2-Clause	12%	724	16,221	112,594	571	86	71	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	1%	294	3,788	27,979	294	1	0	0

books/handbook/parti BSD-2-Clause	50%	5	53	337	4	0	0	0

books/handbook/partii BSD-2-Clause	77%	2	25	150	1	1	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	25%	3	79	464	1	0	0	0

books/handbook/partiv BSD-2-Clause	60%	4	69	402	2	1	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	50%	1	3	18	1	0	0	0

books/handbook/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	40%	6	71	540	5	1	1	0

books/handbook/ports/_index BSD-2-Clause	17%	268	6,149	43,344	202	13	4	0

books/handbook/ppp-and-slip/_index BSD-2-Clause	11%	233	4,171	26,821	159	52	33	0

books/handbook/preface/_index BSD-2-Clause	23%	126	2,201	17,121	112	2	1	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	20%	171	3,177	21,889	133	16	12	0

books/handbook/security/_index BSD-2-Clause	7%	551	11,959	84,333	469	24	14	0

books/handbook/serialcomms/_index BSD-2-Clause	19%	245	6,487	41,844	166	40	27	0

books/handbook/usb-device-mode/_index BSD-2-Clause	20%	57	1,334	8,320	39	12	12	0

books/handbook/virtualization/_index BSD-2-Clause	12%	618	11,995	84,863	539	21	19	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	1%	146	4,179	27,948	146	0	0	0

books/handbook/wine/_index BSD-2-Clause	20%	254	5,659	38,046	213	12	7	0

books/handbook/x11/_index BSD-2-Clause	10%	175	2,493	19,666	137	9	6	0

books/handbook/zfs/_index BSD-2-Clause	11%	490	19,608	135,677	394	9	7	0

books/porters-handbook/_index BSD-2-Clause	66%	1	16	84	1	1	0	0

books/porters-handbook/book BSD-2-Clause	66%	1	16	84	1	1	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	16%	81	884	6,818	67	15	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	45%	12	574	3,828	5	1	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	6%	1,520	19,372	147,237	1,297	144	0	0

books/porters-handbook/new-port/_index BSD-2-Clause	25%	6	176	1,164	6	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	11%	92	691	7,610	82	3	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	98%	1	56	395	0	8	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	13%	160	2,769	20,626	116	26	0	0

books/porters-handbook/porting-dads/_index BSD-2-Clause	17%	131	2,752	18,363	83	31	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	21	450	3,180	20	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	16%	64	1,308	9,379	51	8	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	20%	53	1,795	12,905	39	1	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	17%	73	2,268	15,353	51	12	0	0

books/porters-handbook/special/_index BSD-2-Clause	7%	1,849	17,044	129,440	1,684	97	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	9%	159	3,308	23,614	141	5	0	0

books/porters-handbook/upgrading/_index BSD-2-Clause	4%	61	1,566	10,029	52	2	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	2%	1,430	10,857	80,806	1,355	19	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	1%	5,548	20,540	233,393	5,545	0	0	0

Glossary Doc Glossary BSD-2-Clause	87%	2	2	17	2	0	0	0

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD-2-Clause ^{articles/fonts/_index} ^{books/handbook/partiii} ^books/_index ^{books/arch-handbook/scsi/_index} ^{books/fdp-primer/working-copy/_index} ^{articles/cups/_index} ^{Doc Glossary} ^{books/porters-handbook/flavors/_index} ^{articles/geom-class/_index} ^{articles/new-users/_index} ^{books/handbook/book} ^{books/fdp-primer/book} ^{articles/releng/_index} ^{books/developers-handbook/x86/_index} ^{books/porters-handbook/testing/_index} ^{books/developers-handbook/sockets/_index} ^{articles/building-products/_index} ^{books/handbook/_index} ^languages ^{books/arch-handbook/bibliography/_index} ^{books/fdp-primer/trademarks/_index} ^{books/handbook/printing/_index} ^{books/handbook/bsdinstall/_index} ^{books/handbook/kernelconfig/_index} ^{books/handbook/jails/_index} ^{books/handbook/partiv} ^{books/handbook/usb-device-mode/_index} ^{books/handbook/dtrace/_index} ^{books/handbook/mac/_index} ^{books/fdp-primer/structure/_index} ^{articles/rc-scripting/_index} ^{books/porters-handbook/pkg-files/_index} ^{books/handbook/virtualization/_index} ^{books/handbook/wine/_index} ^{books/developers-handbook/bibliography/_index} ^{books/handbook/eresources/_index} ^{books/arch-handbook/driverbasics/_index} ^{articles/freebsd-src-lsp/_index} ^{books/porters-handbook/uses/_index} ^{books/handbook/audit/_index} ^{books/arch-handbook/sound/_index} ^{books/handbook/preface/_index} ^{books/handbook/x11/_index} ^{books/handbook/pgpkeys/_index} ^{books/arch-handbook/boot/_index} ^{books/developers-handbook/ipv6/_index} ^{books/porters-handbook/porting-dads/_index} ^{books/porters-handbook/makefiles/_index} ^{books/porters-handbook/special/_index} ^{articles/pam/_index} ^{articles/_index} ^{books/handbook/ppp-and-slip/_index} ^{books/arch-handbook/locking/_index} ^{articles/committers-guide/_index} ^{articles/mailing-list-faq/_index} ^{books/handbook/disks/_index} ^{books/developers-handbook/tools/_index} ^{articles/contributors/_index} ^{articles/vinum/_index} ^{books/porters-handbook/porting-why/_index} ^{articles/pgpkeys/_index} ^{articles/explaining-bsd/_index} ^{books/handbook/network-servers/_index} ^{books/handbook/advanced-networking/_index} ^{books/handbook/introduction} ^{books/handbook/mirrors/_index} ^{books/developers-handbook/_index} ^{books/handbook/zfs/_index} ^{books/developers-handbook/partii} ^{books/arch-handbook/mac/_index} ^{books/arch-handbook/sysinit/_index} ^{books/arch-handbook/jail/_index} ^{articles/linux-emulation/_index} ^{books/developers-handbook/kerneldebug/_index} ^{books/design-44bsd/_index} ^{books/handbook/firewalls/_index} ^{books/developers-handbook/partiv} ^{books/arch-handbook/usb/_index} ^{books/faq/_index} ^{books/fdp-primer/_index} ^{books/arch-handbook/newbus/_index} ^{books/arch-handbook/smp/_index} ^{books/porters-handbook/plist/_index} ^{articles/ldap-auth/_index} ^{books/arch-handbook/partii} ^{books/handbook/ports/_index} ^{articles/hubs/_index} ^{books/handbook/config/_index} ^{books/fdp-primer/preface/_index} ^{books/handbook/basics/_index} ^{books/developers-handbook/partv} ^{books/arch-handbook/_index} ^{books/arch-handbook/pccard/_index} ^{books/handbook/cutting-edge/_index} ^{articles/vm-design/_index} ^{books/handbook/glossary} ^{books/fdp-primer/overview/_index} ^{books/porters-handbook/quick-porting/_index} ^{books/fdp-primer/translations/_index} ^{books/fdp-primer/tools/_index} ^{books/handbook/multimedia/_index} ^{books/porters-handbook/versions/_index} ^{books/handbook/bibliography/_index} ^{books/arch-handbook/pci/_index} ^{books/fdp-primer/weblate/_index} ^{books/fdp-primer/doc-build/_index} ^{books/fdp-primer/rosetta/_index} ^{books/handbook/introduction/_index} ^{articles/serial-uart/_index} ^{books/handbook/colophon} ^{books/developers-handbook/l10n/_index} ^{articles/ipsec-must/_index} ^{articles/problem-reports/_index} ^{articles/bsdl-gpl} ^{articles/leap-seconds/_index} ^{articles/freebsd-update-server/_index} ^{articles/filtering-bridges/_index} ^{articles/remote-install/_index} ^{articles/freebsd-releng/_index} ^{articles/pr-guidelines/_index} ^{articles/nanobsd/_index} ^{articles/solid-state/_index} ^{articles/linux-users/_index} ^{articles/freebsd-questions/_index} ^{articles/gjournal-desktop/_index} ^{books/dev-model/_index} ^{books/fdp-primer/po-translations/_index} ^{books/developers-handbook/book} ^{books/fdp-primer/examples/_index} ^{books/arch-handbook/book} ^{books/porters-handbook/book} ^{articles/freebsd-status-report-process/_index} ^{articles/license-guide/_index} ^{articles/vpn-ipsec/_index} ^{books/developers-handbook/kernelbuild/_index} ^{books/fdp-primer/editor-config/_index} ^{books/handbook/boot/_index} ^{books/fdp-primer/manual-pages/_index} ^{books/porters-handbook/security/_index} ^{books/arch-handbook/isa/_index} ^{books/handbook/security/_index} ^{books/handbook/linuxemu/_index} ^{books/porters-handbook/upgrading/_index} ^{books/fdp-primer/writing-style/_index} ^{articles/contributing/_index} ^{books/handbook/serialcomms/_index} ^{books/arch-handbook/kobj/_index} ^{books/handbook/partii} ^{books/handbook/mail/_index} ^{books/handbook/geom/_index} ^{books/handbook/partv} ^{books/handbook/network/_index} ^{books/handbook/l10n/_index} ^{books/handbook/desktop/_index} ^{books/handbook/parti} ^{books/handbook/wayland/_index} ^{books/arch-handbook/parti} ^{books/porters-handbook/_index} ^{books/developers-handbook/partiii} ^{books/handbook/filesystems/_index} ^{books/developers-handbook/introduction/_index} ^{books/developers-handbook/policies/_index} ^{books/porters-handbook/new-port/_index} ^{articles/port-mentor-guidelines/_index} ^{books/porters-handbook/order/_index} ^{articles/contributors/contrib-develinmemoriam} ^{books/developers-handbook/testing/_index} ^{books/arch-handbook/vm/_index} ^{books/developers-handbook/secure/_index} ^{books/porters-handbook/slow-porting/_index} ^{books/porters-handbook/keeping-up/_index} ^{books/porters-handbook/porting-samplem/_index} ^{books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index} ^{books/developers-handbook/parti} ^{books/arch-handbook/partiii} ^{books/fdp-primer/see-also/_index}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38,507		652,027		4,495,616
Translated	23%	8,986	20%	134,910	19%	892,862
Needs editing	8%	3,423	16%	106,860	15%	706,798
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1,925	6%	43,058	6%	305,211
Strings with suggestions	1%	652	1%	11,827	1%	89,604
Untranslated strings	67%	26,098	62%	410,257	64%	2,895,956

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

652 k

Hosted words

38,507

Hosted strings

23%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+23%

+33%

Contributors

+100%

None Committed changes Documentation / Doc Glossary — Portuguese (Brazil)	Committed changes 2 days ago
None New string added Documentation / Doc Glossary — Portuguese (Brazil)	English witness Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation 2 days ago
None Committed changes Documentation / Doc Glossary — Portuguese (Brazil)	Committed changes 2 days ago
None New string added Documentation / Doc Glossary — Portuguese (Brazil)	English maintainer Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation 2 days ago
None Suggestion removed during cleanup Documentation / articles/building-products/_index — Portuguese (Brazil)	English FreeBSD today is well-known as a high-performance server operating system. It is deployed on millions of web servers and internet-facing hosts worldwide. FreeBSD code also forms an integral part of many products, ranging from appliances such as network routers, firewalls, and storage devices, to personal computers. Portions of FreeBSD have also been used in commercial shrink-wrapped software (see crossref:building-products[freebsd-intro, FreeBSD as a set of building blocks]). Portuguese (Brazil) 501 characters edited Current translation Atualmente o FreeBSD é bem conhecido como um sistema operacional de alto desempenho para servidores. Ele está instalado em milhões de servidores web e em outros hosts conectados diretamente a internet em todo o mundo. O código do FreeBSD também é parte integrante de muitos produtos, que vão desde aparelhos como roteadores de rede, firewalls e dispositivos de armazenamento, até computadores pessoais. Partes do FreeBSD também têm sido utilizadas em softwares comerciais (consulte <<freebsd-intro>>). 3 days ago
None New string to translate Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — Portuguese (Brazil)	1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
None Resource update Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — Portuguese (Brazil)	The "`documentation/content/pt_BR/books/developers-handbook/policies/_index.po`" file was changed. 3 days ago
None String updated in the repository Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — Portuguese (Brazil)	English The link:https://www.FreeBSD.org/administration/#t-core[Core team] decides if the code should be part of the installed base system. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation 3 days ago
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Portuguese (Brazil)	1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
None Resource update Documentation / books/handbook/wayland/_index — Portuguese (Brazil)	The "`documentation/content/pt_BR/books/handbook/wayland/_index.po`" file was changed. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-02 AND state:<=needs-editing`	Add