Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) (zh_CN)
|
15% | 534 | 10,931 | 67,579 | 440 | 19 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional) (zh_TW)
|
15% | 535 | 10,932 | 67,585 | 454 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch (nl_NL)
|
0% | 630 | 11,654 | 71,999 | 630 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French (fr_FR)
|
1% | 629 | 11,652 | 71,983 | 629 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German (de_DE)
|
0% | 630 | 11,654 | 71,999 | 630 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
1% | 629 | 11,653 | 71,997 | 629 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian (it_IT)
|
31% | 434 | 10,524 | 64,877 | 357 | 55 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
0% | 630 | 11,654 | 71,999 | 630 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
1% | 628 | 11,652 | 71,989 | 625 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
1% | 627 | 11,647 | 71,952 | 627 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
17% | 517 | 10,914 | 67,511 | 424 | 25 | 12 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
17% | 521 | 10,717 | 66,308 | 447 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish (tr_TR)
|
1% | 629 | 11,652 | 71,982 | 628 | 1 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | docs.freebsd.org/en |
---|---|
Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
Translation process |
|
File mask | documentation/content/*/books/handbook/basics/_index.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,450 | 174,810 | 1,079,985 | |||
Source | 630 | 11,654 | 71,999 | |||
Translated | 19% | 1,877 | 15% | 27,574 | 15% | 170,225 |
Needs editing | 4% | 423 | 7% | 13,740 | 7% | 82,868 |
Read-only | 6% | 630 | 6% | 11,654 | 6% | 71,999 |
Failing checks | 1% | 151 | 1% | 3,436 | 2% | 22,432 |
Strings with suggestions | 1% | 12 | 1% | 198 | 1% | 1,561 |
Untranslated strings | 75% | 7,150 | 76% | 133,496 | 76% | 826,892 |
Quick numbers
174 k
Hosted words
9,450
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
—
Contributors
—
![]() Committed changes |
Committed changes
3 months ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() New translation |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() New translation |
|