Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/basics/_index.po
Translation file Download documentation/content/fr_FR/books/handbook/basics/_index.po
Last change July 24, 2023, 6:02 a.m.
Last author Minsoo Choo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 630 11,649 71,970
Translated 1% 1 1% 2 1% 16
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 629 99% 11,647 99% 71,954
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 133 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

11,649
Hosted words
630
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

The "documentation/content/fr_FR/books/handbook/basics/_index.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

The group name to GID mapping is listed in `/etc/group`. This is a plain text file with four colon-delimited fields. The first field is the group name, the second is the encrypted password, the third the GID, and the fourth the comma-delimited list of members. For a complete description of the syntax, refer to man:group[5].
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

The first line contains some information about the system. The `amd64` indicates that FreeBSD is running on a 64-bit x86 system. The hostname is `pc3.example.org`, and `ttyv0` indicates that this is the "system console". The second line is the login prompt.
 
6 months ago
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

Committed changes a year ago
User avatar minsoo

New translation

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

Virtual Consoles
Consoles visuelles
a year ago
User avatar minsoo

New contributor

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

New contributor a year ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

25 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

The "documentation/content/fr_FR/books/handbook/basics/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/basics/_index — French (fr_FR)

last pid: 9609; load averages: 0.56, 0.45, 0.36 up 0+00:20:03 10:21:46
107 processes: 2 running, 104 sleeping, 1 zombie
CPU: 6.2% user, 0.1% nice, 8.2% system, 0.4% interrupt, 85.1% idle
Mem: 541M Active, 450M Inact, 1333M Wired, 4064K Cache, 1498M Free
ARC: 992M Total, 377M MFU, 589M MRU, 250K Anon, 5280K Header, 21M Other
Swap: 2048M Total, 2048M Free
 
a year ago
Browse all translation changes