Vertaalstatus

630 Tekenreeksen 31%
Bladeren Vertalen
11.649 Woorden 9%

Tekenreeksstatus

630
Alle tekenreeksen — 11.649 woorden Bladeren Vertalen Zen
196
Vertaalde tekenreeksen — 1.130 woorden Bladeren Vertalen Zen
434
Onafgeronde tekenreeksen — 10.519 woorden Bladeren Vertalen Zen
357
Onvertaalde tekenreeksen — 7.652 woorden Bladeren Vertalen Zen
77
Te beoordelen tekenreeksen — 2.867 woorden Bladeren Vertalen Zen
434
Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 10.519 woorden Bladeren Vertalen Zen
56
Tekenreeksen met foutmeldingen — 1.986 woorden Bladeren Vertalen Zen
8
Vertaalde tekenreeksen met foutmeldingen — 27 woorden Bladeren Vertalen Zen
1
Vertaalde tekenreeksen met genegeerde foutmeldingen — 3 woorden Bladeren Vertalen Zen
12
Foutmelding: ongewijzigde vertaling — 188 woorden Bladeren Vertalen Zen
1
Foutmelding: Dubbele spatie — 3 woorden Bladeren Vertalen Zen
5
Foutmelding: niet-overeenkomende punt — 12 woorden Bladeren Vertalen Zen
2
Foutmelding: Inconsistent — 2 woorden Bladeren Vertalen Zen
44
Foutmelding: Is vertaald — 1.828 woorden Bladeren Vertalen Zen
1
Foutmelding: Het aantal witruimtes komt niet overeen — 123 woorden Bladeren Vertalen Zen
1
Foutmelding: opeenvolgende dubbele woorden — 15 woorden Bladeren Vertalen Zen
630
Ongelabelde tekenreeksen — 11.649 woorden Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel Vertaald Onafgerond Onafgeronde woorden Onafgeronde tekens Onvertaald Controles Suggesties Opmerkingen
articles/vpn-ipsec/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. Verbeter dit onderdeel om de meldingen te laten verdwijnen. BSD-2-Clause 0% 59 1.613 12.370 59 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. Verbeter dit onderdeel om de meldingen te laten verdwijnen. BSD-2-Clause 0% 97 987 7.438 97 0 0 0
books/handbook/colophon Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
articles/license-guide/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 89 2.782 18.589 89 0 0 0
books/porters-handbook/quick-porting/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 77 1.449 10.172 77 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 158 1.844 13.671 158 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 52 486 3.804 52 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 295 6.068 41.201 295 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces
  • Vertalingen kunnen direct gemaakt worden.
  • Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden.
  • Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen.
  • De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker documentation/content/*/books/handbook/basics/_index.po
Vertaalbestand Downloaden documentation/content/it_IT/books/handbook/basics/_index.po
Recentste aanpassing 24 januari 2023 20:49
Recentste auteur None

Tekenreeksstatistieken

Tekenreekspercentage Gehoste tekenreeksen Woordpercentage Gehoste woorden Tekenpercentage Gehoste tekens
Totaal 630 11.649 71.970
Vertaald 31% 196 9% 1.130 9% 7.122
Aanpassing nodig 12% 77 24% 2.867 24% 17.385
Alleen-lezen 0% 0 0% 0 0% 0
Foutmeldingen 8% 56 17% 1.986 16% 12.111
Tekenreeksen met suggesties 0% 0 0% 0 0% 0
Onvertaalde tekenreeksen 56% 357 65% 7.652 65% 47.463
Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden

0 aanpassingen 27 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 2 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 146 aanpassingen 4 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 3 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen
jul aug sep okt nov dec jan feb mrt apr mei jun

Snelle cijfers

11.649
Gehoste woorden
630
Gehoste tekenreeksen
31%
Vertaald
0
Medewerkers
en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—
Gehoste woorden
+100%
—
Gehoste tekenreeksen
+100%
—
Vertaald
+31%
—
Medewerkers
—
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeksen om te vertalen

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

2 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. 6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

‘documentation/content/it_IT/books/handbook/basics/_index.po’ is gewijzigd. 6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

The group name to GID mapping is listed in `/etc/group`. This is a plain text file with four colon-delimited fields. The first field is the group name, the second is the encrypted password, the third the GID, and the fourth the comma-delimited list of members. For a complete description of the syntax, refer to man:group[5].
 
6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

The first line contains some information about the system. The `amd64` indicates that FreeBSD is running on a 64-bit x86 system. The hostname is `pc3.example.org`, and `ttyv0` indicates that this is the "system console". The second line is the login prompt.
 
6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeksen om te vertalen

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

25 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. een jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

‘documentation/content/it_IT/books/handbook/basics/_index.po’ is gewijzigd. een jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

last pid: 9609; load averages: 0.56, 0.45, 0.36 up 0+00:20:03 10:21:46
107 processes: 2 running, 104 sleeping, 1 zombie
CPU: 6.2% user, 0.1% nice, 8.2% system, 0.4% interrupt, 85.1% idle
Mem: 541M Active, 450M Inact, 1333M Wired, 4064K Cache, 1498M Free
ARC: 992M Total, 377M MFU, 589M MRU, 250K Anon, 5280K Header, 21M Other
Swap: 2048M Total, 2048M Free
 
een jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

% top
 
een jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

PID TT STAT TIME COMMAND
8203 0 Ss 0:00.59 /bin/csh
8895 0 R+ 0:00.00 ps
 
een jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/basics/_index — Italiaans (it_IT)

% ps
 
een jaar geleden
Alle vertaalwijzigingen tonen