| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
BSD-2-Clause
|
2 | ||||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
BSD-2-Clause
|
2% | 165 | 5,796 | ||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Traditional) (zh_TW)
BSD-2-Clause
|
0% | 168 | 5,803 | ||||
|
|
|||||||
|
Dutch (nl_NL)
BSD-2-Clause
|
0% | 168 | 5,803 | ||||
|
|
|||||||
|
French (fr_FR)
BSD-2-Clause
|
0% | 168 | 5,803 | ||||
|
|
|||||||
|
German (de_DE)
BSD-2-Clause
|
1% | 167 | 5,802 | ||||
|
|
|||||||
|
Italian (it_IT)
BSD-2-Clause
|
1% | 167 | 5,798 | ||||
|
|
|||||||
|
Norwegian Bokmål
BSD-2-Clause
|
0% | 168 | 5,803 | ||||
|
|
|||||||
|
Persian
BSD-2-Clause
|
0% | 168 | 5,803 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
Portuguese (Brazil)
BSD-2-Clause
|
13% | 147 | 5,652 | 3 | 4 | ||
|
|
|||||||
|
Spanish
BSD-2-Clause
|
13% | 147 | 5,652 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
Turkish (tr_TR)
BSD-2-Clause
|
0% | 169 | 5,804 | ||||
|
|
|||||||
Please sign in to see the alerts.
| Project website | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Filemask | documentation/content/*/articles/rc-scripting/_index.po |
| Languages | 12 |
| Source strings | 169 |
| Source words | 5,804 |
| Source characters | 38,061 |
| Hosted strings | 2,028 |
| Hosted words | 69,648 |
| Hosted characters | 456,732 |
None
Beginners may find it difficult to relate the facts from the formal documentation on the BSD [.filename]#rc.d# framework with the practical tasks of [.filename]#rc.d# scripting. In this article, we consider a few typical cases of increasing complexity, show [.filename]#rc.d# features suited for each case, and discuss how they work. Such an examination should provide reference points for further study of the design and efficient application of [.filename]#rc.d#.
I principiati potrebbero trovare difficile collegare i fatti tratti dalla documentazione formale sul framework BSD <filename>rc.d</filename> con le attività pratiche dello scripting <filename>rc.d</filename>. In questo articolo consideriamo alcuni casi tipici di complessità crescente, mostriamo caratteristiche di <filename>rc.d</filename> adatte a ciascuno di questi casi e discutiamo il loro funzionamento. Tale esame dovrebbe fornire dei punti di riferimento per uno studio ulteriore della progettazione e dell'applicazione efficiente di <filename>rc.d</filename>.
bhy
To illustrate this opportunity, let us modify the primitive dummy script so that its messages depend on the additional arguments supplied. Here we go:
Para ilustrar esta oportunidad, modifiquemos el script ficticio primitivo para que sus mensajes dependan de los argumentos adicionales proporcionados. Aquí vamos: