Documentation/articles/committers-guide/

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	69	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	1%	1,208	28,826	183,908	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	1%	1,208	28,826	183,908	1	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	1,212	28,830	183,934	1	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	1,212	28,830	183,934	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	1%	1,211	28,829	183,926	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	1%	1,210	28,828	183,923	1	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	18%	990	24,498	155,715	19	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	1%	1,211	28,829	183,924	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	1,208	28,826	183,911	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	20%	967	25,063	159,864	89	14	0

Spanish BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	6

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	1,212	28,830	183,934	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask	`documentation/content/*/articles/committers-guide/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,756		374,790		2,391,142
Source		1,212		28,830		183,934
Translated	18%	2,907	17%	65,775	17%	420,261
Needs editing	1%	132	1%	6,235	1%	39,658
Failing checks	1%	180	2%	7,787	2%	50,163
Strings with suggestions	1%	14	1%	562	1%	3,898
Not translated strings	80%	12,717	80%	302,780	80%	1,931,223

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

374 k

Hosted words

15,756

Hosted strings

18%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+6%

Translated

—

+50%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-09-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-09-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Documentation / articles/committers-guide/_index — Spanish	The "`documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.po`" file was changed. 2 days ago
fernape Translation changed Documentation / articles/committers-guide/_index — Spanish	English When it is time to bring in a new version, it is almost the same as w/o the branches. You would update like you would above, but there is one extra command before you update, and one after. The following assumes you are starting with an unmodified tree. It is important to start rebasing operations with a clean tree (Git requires this). Spanish 30 characters edited Current translation ~~====== Momento de actualizar~~ Cuando es momento de sacar una nueva versión, es casi lo mismo que sin ramas. Actualizarías como se ha hecho arriba, pero hay un comando extra antes de que actualices y uno después. Lo que sigue asume que empiezas con un árbol sin modificar. Es importante empezar las operaciones de rebase con un árbol limpio (es un requisito en Git). 2 days ago
fernape New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Spanish	English ====== Time to update Spanish ====== Momento de actualizar 2 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW)	New strings to translate 3 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)	New strings to translate 3 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Turkish (tr_TR)	New strings to translate 3 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Portuguese (Brazil)	New strings to translate 3 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Dutch (nl_NL)	New strings to translate 3 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Norwegian Bokmål	New strings to translate 3 days ago
None New strings to translate Documentation / articles/committers-guide/_index — Italian (it_IT)	New strings to translate 3 days ago

Browse all component changes