Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 16
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 30% 246 5,838 46,309 45
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 354 8,499 61,989
Dutch (nl_NL) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 356 8,501 61,999
French (fr_FR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 356 8,501 61,999
German (de_DE) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 356 8,501 61,999
Italian (it_IT) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 356 8,501 61,999
Norwegian Bokmål This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 356 8,501 61,999
Persian This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 354 8,499 61,989
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 354 8,499 61,989 16
Spanish This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 354 8,499 61,989
Turkish (tr_TR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 356 8,501 61,999
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/arch-handbook/scsi/_index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,272 102,012 743,988
Source 356 8,501 61,999
Translated 11% 474 10% 11,172 10% 77,729
Needs editing 1% 60 2% 2,571 2% 19,370
Failing checks 1% 77 3% 3,151 3% 23,536
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 87% 3,738 86% 88,269 86% 646,889
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 428 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

102 k
Hosted words
4,272
Hosted strings
11%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+11%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Persian

or
یا
yesterday
User avatar None

New contributor

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Persian

New contributor yesterday
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Persian

Synopsis
چکیده
yesterday
User avatar None

New contributor

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Persian

New contributor yesterday
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

This gives the general idea, the exact calculation depends on the quirks of the particular BIOS. If BIOS provides no way set the "extended translation" flag in EEPROM this flag should normally be assumed equal to 1. Other popular geometries are:
这给出了一般思路，精确计算依赖于特定BIOS的癖好(quirk)。如果 BIOS没有提供方法设置EEPROM中的<quote>extended translation</quote> 旗标，则此旗标通常应当假定等于1。其他流行结构有：
a week ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New contributor a week ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

This operations is the reverse of XPT_SET_TRAN_SETTINGS. Fill up the CCB instance "struct ccb_trans_setting cts" with data as requested by the flags CCB_TRANS_CURRENT_SETTINGS or CCB_TRANS_USER_SETTINGS (if both are set then the existing drivers return the current settings). Set all the bits in the valid field.
此操作为XPT_SET_TRAN_SETTINGS的逆操作。用通过旗标 CCB_TRANS_CURRENT_SETTINGS或CCB_TRANS_USER_SETTINGS（如果同时设置则 现有驱动程序返回当前设置）所请求而得的数据填充CCB实例 <quote>struct ccb_trans_setting cts</quote>.
a week ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New contributor a week ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

After the values are re-negotiated the resulting values must be assigned to both current and goal parameters, so for future I/O transactions the current and goal parameters would be the same and `target_negotiated()` would return TRUE. When the card is initialized (in `xxx_attach()`) the current negotiation values must be initialized to narrow asynchronous mode, the goal and current values must be initialized to the maximal values supported by controller.
重新协商这些值后，结果值必须同时赋给当前和目的(goal)参数， 这样对于以后的I/O事务当前和目的参数将相同，且 <function>target_negotiated()</function>会返回TRUE。当初始化卡 （在<function>xxx_attach()</function>中）当前协商值必须被初始化为 最窄同步模式，目的和当前值必须被初始化为控制器所支持的最大值。 （译注：原文可能有误，此处未改）
a week ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New contributor a week ago
Browse all component changes