| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
BSD-2-Clause
|
13% | 262 | 5,703 | 41,168 | 218 | 32 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional) (zh_TW)
BSD-2-Clause
|
10% | 270 | 5,804 | 41,786 | 259 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch (nl_NL)
BSD-2-Clause
|
0% | 302 | 5,977 | 42,972 | 302 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French (fr_FR)
BSD-2-Clause
|
0% | 302 | 5,977 | 42,972 | 302 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German (de_DE)
BSD-2-Clause
|
0% | 302 | 5,977 | 42,972 | 302 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesian
BSD-2-Clause
|
0% | 302 | 5,977 | 42,972 | 302 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian (it_IT)
BSD-2-Clause
|
1% | 298 | 5,962 | 42,867 | 298 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
BSD-2-Clause
|
1% | 301 | 5,976 | 42,957 | 301 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
BSD-2-Clause
|
1% | 301 | 5,976 | 42,964 | 300 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
BSD-2-Clause
|
13% | 261 | 5,687 | 41,065 | 218 | 31 | 22 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
BSD-2-Clause
|
1% | 297 | 5,958 | 42,836 | 297 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish (tr_TR)
BSD-2-Clause
|
0% | 302 | 5,977 | 42,972 | 301 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| File mask | documentation/content/*/books/handbook/virtualization/_index.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,926 | 77,701 | 558,636 | |||
| Source | 302 | 5,977 | 42,972 | |||
| Translated | 10% | 426 | 8% | 6,750 | 8% | 48,133 |
| Needs editing | 2% | 100 | 3% | 2,439 | 3% | 17,376 |
| Read-only | 7% | 302 | 7% | 5,977 | 7% | 42,972 |
| Failing checks | 2% | 90 | 1% | 1,034 | 1% | 8,212 |
| Strings with suggestions | 1% | 22 | 1% | 180 | 1% | 1,478 |
| Untranslated strings | 86% | 3,400 | 88% | 68,512 | 88% | 493,127 |
 juanda097
Translation uploaded Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Spanish |
|
|
juanda097
New contributor Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Spanish |
New contributor
8 days ago
|
 None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW) |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN) |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Turkish (tr_TR) |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Portuguese (Brazil) |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Dutch (nl_NL) |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Norwegian Bokmål |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Italian (it_IT) |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
|
None
New strings to translate Documentation / books/handbook/virtualization/_index — Indonesian |
2 new strings to translate appeared to the translation.
11 days ago
|
Ssistema