| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
BSD-2-Clause
|
5% | 289 | 3,033 | 20,701 | 257 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional) (zh_TW)
BSD-2-Clause
|
1% | 300 | 3,044 | 20,784 | 269 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch (nl_NL)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 3,083 | 21,059 | 306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French (fr_FR)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 3,083 | 21,059 | 306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German (de_DE)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 3,083 | 21,059 | 306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesian
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 3,083 | 21,059 | 306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian (it_IT)
BSD-2-Clause
|
6% | 286 | 3,029 | 20,685 | 250 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Korean
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 3,083 | 21,059 | 306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
BSD-2-Clause
|
1% | 305 | 3,082 | 21,051 | 305 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
BSD-2-Clause
|
1% | 304 | 3,078 | 21,030 | 304 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
BSD-2-Clause
|
6% | 286 | 3,030 | 20,632 | 254 | 16 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
BSD-2-Clause
|
1% | 304 | 3,078 | 21,030 | 304 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish (tr_TR)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 3,083 | 21,059 | 306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Translation process |
|
| File mask | documentation/content/*/books/handbook/desktop/_index.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,590 | 46,245 | 315,885 | |||
| Source | 306 | 3,083 | 21,059 | |||
| Translated | 14% | 680 | 13% | 6,373 | 13% | 43,618 |
| Needs editing | 2% | 131 | 2% | 1,167 | 2% | 8,177 |
| Read-only | 6% | 306 | 6% | 3,083 | 6% | 21,059 |
| Failing checks | 1% | 60 | 1% | 90 | 1% | 745 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 8 |
| Untranslated strings | 82% | 3,779 | 83% | 38,705 | 83% | 264,090 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW) |
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN) |
The "
documentation/content/zh_CN/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Turkish (tr_TR) |
The "
documentation/content/tr_TR/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Portuguese (Brazil) |
The "
documentation/content/pt_BR/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/pl/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Dutch (nl_NL) |
The "
documentation/content/nl_NL/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Norwegian Bokmål |
The "
documentation/content/nb_NO/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/ko/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed.
13 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
documentation/content/zh_TW/books/handbook/desktop/_index.po" file was changed. 13 days ago