Documentation/books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西） @ Weblate

翻译状态

304	字符串		6%	浏览翻译
3080	单词		1%	浏览翻译

字符串状态

304	所有字符串 — 3080 个单词	浏览翻译禅模式
20	已翻译字符串 — 53 个单词	浏览翻译禅模式
284	未完成的字符串 — 3027 个单词	浏览翻译禅模式
251	未翻译字符串 — 2735 个单词	浏览翻译禅模式
33	标记为需要编辑的字符串 — 292 个单词	浏览翻译禅模式
1	带有建议的字符串 — 1 个单词	浏览翻译禅模式
284	无建议的未完成字符串 — 3027 个单词	浏览翻译禅模式
16	带有任何未通过检查的字符串 — 22 个单词	浏览翻译禅模式
13	带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 13 个单词	浏览翻译禅模式
13	未通过的检查：未更改的译文 — 13 个单词	浏览翻译禅模式
2	未通过的检查：不匹配的冒号 — 8 个单词	浏览翻译禅模式
1	未通过的检查：不一致的 — 1 个单词	浏览翻译禅模式
304	没有标签的字符串 — 3080 个单词	浏览翻译禅模式

其他部件

部件	已翻译	未完成	未完成的词	未完成的字符数	未翻译	检查	建议	评论
books/_index BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	1	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	56	1407	9030	53	3	0	0

books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause	0%	65	1597	10451	61	4	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/developers-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	86	1717	10980	85	1	0	0

books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause	0%	2	6	37	1	1	0	0

books/arch-handbook/vm/_index BSD-2-Clause	0%	37	1766	10736	36	1	0	0

books/developers-handbook/partiv BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

浏览所有部件

概览

项目网站	docs.freebsd.org/en
翻译许可证	BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程	可以直接翻译。可以提出翻译建议。只允许指定的用户贡献。该翻译使用双语文件。
文件掩码	`documentation/content/*/books/handbook/desktop/_index.po`
翻译文件	下载 `documentation/content/pt_BR/books/handbook/desktop/_index.po`
最后更改	2024年1月18日 00:13
最后作者	None

字符串统计数据

	字符串百分比	托管的字符串数	字数百分比	托管的单词数	字符百分比	托管的字符数
总数		304		3080		21111
已翻译数	6%	20	1%	53	2%	427
需要编辑	10%	33	9%	292	9%	2061
只读	0%	0	0%	0	0%	0
未通过的检查数	5%	16	1%	22	1%	199
带有建议的字符串数	1%	1	1%	1	1%	8
未翻译的字符串数	82%	251	88%	2735	88%	18623

过去 12 个月上一年

过去 12 个月内的活动


四月	五月	六月	七月	八月	九月	十月	十一月	十二月	一月	二月	三月

快速数字

3080

托管的单词数

304

托管的字符串数

已翻译

贡献者

及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—

托管的单词数

+100%

—

托管的字符串数

+100%

—

已翻译

+6%

—

贡献者

—

无要翻译的新字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	翻译中出现了 14 条要翻译的新字符串。 3 个月前
无资源更新 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	文件 `documentation/content/pt_BR/books/handbook/desktop/_index.po` 已更改。 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 For users that prefer a small FreeBSD PDF viewer, Xpdf provides a light-weight and efficient viewer which requires few resources. It uses the standard X fonts and does not require any additional toolkit. 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 Vim is often called a "programmer's editor," and so useful for programming that many consider it an entire IDE. It is not just for programmers, though. Vim is perfect for all kinds of text editing, from composing email to editing configuration files. 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 w3m is a pager/text-based web browser. It is a similar application to Lynx, but it has several features Lynx does not have like rendering tables and rendering frames. 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 A lynx-like web browser with text and graphics modes with many features like displaying tables, menus, etc. 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 # pkg install dillo2 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 Falkon is a new-ish and very fast QtWebEngine browser. It aims to be a lightweight web browser available on all major platforms. Falkon has all standard functions someone can expect from a web browser. It includes bookmarks, history (both also in sidebar) and tabs. Beyond that, AdBlock plugin can block ads, Click2Flash can block Flash content and SSL Manager can edit the local CA Certificates database. 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 # pkg install iridium-browser 葡萄牙语（巴西）编辑了 0 个字符当前译文 3 个月前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/desktop/_index — 葡萄牙语（巴西）	英语 package:www/dillo2[] 葡萄牙语（巴西）编辑了 21 个字符当前译文需要编辑 package:editors/vim[] 3 个月前

浏览翻译的所有变化

快速下载

304	仓库中已翻译的原始格式文件	gettext PO 文件
304	所有字符串、富含评论的已转换文件；适合离线翻译	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	带有 gettext 扩展的 XLIFF 1.1	XLIFF 1.1	XLSX
284	未完成的字符串、富含评论的已转换文件；适合离线翻译	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	带有 gettext 扩展的 XLIFF 1.1	XLIFF 1.1	XLSX

自定义下载

搜索

高级查询生成器

查询示例

查看其他用户更改的字符串	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	添加
已翻译字符串	`state:>=translated`	添加
带有评论的字符串	`has:comment`	添加
带有任何未通过检查的字符串	`has:check`	添加
带有他人的建议的字符串	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	添加
带有建议的已核准字符串	`state:approved AND has:suggestion`	添加
过去一个月添加的所有未翻译字符串	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	添加