Documentation/books/handbook/desktop/_index

Translation status

311	Strings		1%	Browse Translate
3,147	Words		1%	Browse Translate

Strings status

311	All strings — 3,147 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 1 word	Browse Translate Zen
310	Unfinished strings — 3,146 words	Browse Translate Zen
310	Untranslated strings — 3,146 words	Browse Translate Zen
310	Unfinished strings without suggestions — 3,146 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 1 word	Browse Translate Zen
311	Strings without a label — 3,147 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7,464	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3,440	24,392	176	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1,310	9,470	95	0	0	0

books/handbook/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	0%	10	78	660	10	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1,419	9,390	74	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3,804	52	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0%	5,456	20,200	229,028	5,456	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/desktop/_index.po`
Translation file	Download `documentation/content/el/books/handbook/desktop/_index.po`
Last change	March 9, 2024, 4:45 p.m.
Last author	Christos Longros

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		311		3,147		21,695
Translated	1%	1	1%	1	1%	8
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	8
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	310	99%	3,146	99%	21,687

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,147

Hosted words

311

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None New strings to translate Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	8 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	The "`documentation/content/el/books/handbook/desktop/_index.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English Additionally, one can install package:graphics/zathura-pdf-poppler[] for alternative PDF support, package:graphics/zathura-ps[] for PostScript support, package:graphics/zathura-djvu[] for DjVu support, and package:graphics/zathura-cb[] for comic book support. Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English # pkg install zathura zathura-pdf-mupdf Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English To install zathura, with PDF support, execute: Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English Zathura is a highly customizable and functional document viewer. It provides a minimalistic and space saving interface as well as an easy usage that mainly focuses on keyboard interaction. Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English package:graphics/zathura[] Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English Zlib Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English Zathura Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/desktop/_index — Greek	English When it comes to productivity, users often look for an office suite or an easy-to-use word processor. While some desktop environments like crossref:desktop[kde-environment, KDE Plasma] provide an office suite, there is no default productivity package. Several office suites and graphical word processors are available for FreeBSD, regardless of the installed desktop environments. Greek 0 characters edited Current translation 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

311	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
311	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
310	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-11 AND state:<=needs-editing`	Add