Documentation/books/handbook/ppp-and-slip/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	54	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	10%	234	4,174	26,846	160	53	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	6%	244	4,297	27,535	240	3	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

French BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	1%	261	4,358	27,953	261	1	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	1%	261	4,358	27,959	261	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	1%	257	4,342	27,847	257	1	0	0

Korean BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	259	4,356	27,942	258	2	0	0

Polish BSD-2-Clause	1%	260	4,355	27,928	260	1	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	262	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	11%	233	4,171	26,821	159	53	33	0

Spanish BSD-2-Clause	3%	254	4,329	27,745	254	0	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	262	4,359	27,961	261	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,716		78,462		503,298
Source		262		4,359		27,961
Translated	13%	619	11%	9,209	11%	58,995
Needs editing	3%	154	3%	2,383	3%	15,754
Read-only	5%	262	5%	4,359	5%	27,961
Failing checks	3%	170	1%	1,316	1%	9,418
Strings with suggestions	1%	33	1%	293	1%	2,281
Untranslated strings	83%	3,943	85%	66,870	85%	428,549

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

78,462

Hosted words

4,716

Hosted strings

13%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+13%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index	Component seems unused. a month ago
None Committed changes Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	Committed changes 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	262 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	File `documentation/content/fr/books/handbook/ppp-and-slip/_index.po` was added. 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	English If the connection fails, check the configuration of the router, which is usually accessible using a web browser. Also, examine the output of `pptp` and the contents of the log file, [.filename]#/var/log/ppp.log# for clues. French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	English % ifconfig tun0 tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 inet 216.136.204.21 --> 204.152.186.171 netmask 0xffffff00 Opened by PID 918 French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	English A [.filename]#tun# virtual tunnel device will be created for interaction between the pptp and ppp processes. Once the prompt is returned, or the pptp process has confirmed a connection, examine the tunnel: French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	English If an ampersand ("&") is added to the end of this command, pptp will return the prompt. French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	English # pptp address adsl French 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/ppp-and-slip/_index — French	English This will open a tunnel for a PPP session to the DSL router. Ethernet DSL modems have a preconfigured LAN IP address to connect to. In the case of the Alcatel SpeedTouch(TM) Home, this address is `10.0.0.138`. The router's documentation should list the address the device uses. To open the tunnel and start a PPP session: French 0 characters edited Current translation 2 months ago

Browse all component changes