| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
BSD-2-Clause
|
28% | 64 | 2,889 | 19,559 | 42 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional) (zh_TW)
BSD-2-Clause
|
21% | 71 | 2,984 | 20,162 | 59 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch (nl_NL)
BSD-2-Clause
|
2% | 88 | 3,089 | 20,804 | 88 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
BSD-2-Clause
|
0% | 90 | 3,091 | 20,824 | 90 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French (fr_FR)
BSD-2-Clause
|
2% | 88 | 3,086 | 20,789 | 88 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German (de_DE)
BSD-2-Clause
|
2% | 88 | 3,089 | 20,804 | 88 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Greek
BSD-2-Clause
|
2% | 88 | 3,089 | 20,804 | 88 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesian
BSD-2-Clause
|
1% | 89 | 3,090 | 20,812 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian (it_IT)
BSD-2-Clause
|
27% | 65 | 2,919 | 19,766 | 54 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Korean
BSD-2-Clause
|
77% | 20 | 860 | 5,568 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
BSD-2-Clause
|
1% | 89 | 3,090 | 20,812 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
BSD-2-Clause
|
16% | 75 | 3,010 | 20,315 | 66 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
BSD-2-Clause
|
3% | 87 | 3,085 | 20,781 | 87 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
BSD-2-Clause
|
0% | 90 | 3,091 | 20,824 | 90 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
BSD-2-Clause
|
30% | 63 | 2,886 | 19,536 | 41 | 4 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
BSD-2-Clause
|
32% | 61 | 2,877 | 19,486 | 40 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish (tr_TR)
BSD-2-Clause
|
5% | 85 | 3,077 | 20,731 | 85 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Translation process |
|
| File mask | documentation/content/*/books/handbook/introduction/_index.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,710 | 58,729 | 395,656 | |||
| Source | 90 | 3,091 | 20,824 | |||
| Translated | 23% | 409 | 16% | 9,427 | 15% | 63,279 |
| Needs editing | 6% | 115 | 11% | 6,626 | 10% | 41,798 |
| Read-only | 5% | 90 | 5% | 3,091 | 5% | 20,824 |
| Failing checks | 2% | 48 | 3% | 2,272 | 3% | 14,841 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 64 | 1% | 419 |
| Untranslated strings | 69% | 1,186 | 72% | 42,676 | 73% | 290,579 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Committed changes Documentation / books/handbook/introduction/_index — French (fr_FR) |
Committed changes
15 minutes ago
|
 lorange
New translation Documentation / books/handbook/introduction/_index — French (fr_FR) |
|
|
lorange
New contributor Documentation / books/handbook/introduction/_index — French (fr_FR) |
New contributor
10 hours ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/introduction/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW) |
The "
documentation/content/zh_TW/books/handbook/introduction/_index.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/introduction/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN) |
The "
documentation/content/zh_CN/books/handbook/introduction/_index.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/introduction/_index — Turkish (tr_TR) |
The "
documentation/content/tr_TR/books/handbook/introduction/_index.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/introduction/_index — Russian |
The "
documentation/content/ru/books/handbook/introduction/_index.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
String updated in the repository Documentation / books/handbook/introduction/_index — Russian |
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/introduction/_index — Portuguese (Brazil) |
The "
documentation/content/pt_BR/books/handbook/introduction/_index.po" file was changed.
3 weeks ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/introduction/_index — Portuguese |
The "
documentation/content/pt/books/handbook/introduction/_index.po" file was changed.
3 weeks ago
|