请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/porters-handbook/makefiles/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 30951 381387 2887924
原文数 1629 20073 151996
已翻译数 11% 3471 10% 41541 10% 312812
需要编辑 1% 340 1% 7349 1% 50855
只读 5% 1629 5% 20073 5% 151996
未通过的检查数 1% 318 1% 3571 1% 31074
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 87% 27140 87% 332497 87% 2524257
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 121 个更改 1171 个更改 9 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 391 个更改 831 个更改 0 个更改 1630 个更改 0 个更改 0 个更改 89 个更改 0 个更改 21 个更改 0 个更改 3 个更改 1681 个更改 4 个更改 98 个更改 0 个更改 2864 个更改 0 个更改
八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月

快速数字

381 千
托管的单词数
30951
托管的字符串数
11%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+11%
+50%
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

提交了更改 8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

Default
По умолчанию
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

On the other hand, if there is a DOCS option in the port, install the documentation in a `post-install-DOCS-on` target. These targets are described in crossref:makefiles[options-targets,"Additional Build Targets, `_target_-_OPT_-on` and `_target_-_OPT_-off`"].
С другой стороны, если в порте есть опция DOCS, установите документацию в цели `post-install-DOCS-on`. Эти цели описаны в crossref:makefiles[options-targets, "Дополнительные цели сборки, `_target_-_OPT_-on` и `_target_-_OPT_-off`"].
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

The conflict variables automatically set the variable `IGNORE`, which is more fully documented in crossref:porting-dads[dads-noinstall,"Marking a Port Not Installable with `BROKEN`, `FORBIDDEN`, or `IGNORE`"].
Эти переменные автоматически устанавливают переменную `IGNORE`, более подробно описанную в crossref:porting-dads[dads-noinstall, "Пометка порта как неустанавливаемого с помощью `BROKEN`, `FORBIDDEN` или `IGNORE`"].
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

.if ${PORT_OPTIONS:MOPT3}
BIN3_BUILD= yes
.else
BIN3_BUILD= no
.endif
.if ${PORT_OPTIONS:MOPT23}
BIN3_BUILD= yes
.else
BIN3_BUILD= no
.endif
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

OPTIONS_DEFINE= OPT1 OPT2 OPT3
OPTIONS_DEFINE= OPT1 OPT2 OPT3
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

Before using `OPT_VARS` and `OPT_VARS_OFF`, see if there is already a more specific helper available in crossref:makefiles[options-variables,"Generic Variables Replacement, `OPT_VARIABLE` and `OPT_VARIABLE_OFF`"].
Перед использованием `OPT_VARS` и `OPT_VARS_OFF` проверьте, доступен ли более специфичный вспомогательный инструмент в crossref:makefiles[options-variables, "Универсальная замена переменных, `OPT_VARIABLE` и `OPT_VARIABLE_OFF`"].
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

When option _OPT_ is selected, for each _entry_ in `OPT_MESON_ENABLED` then `-D__entry__=enabled` is appended to `MESON_ARGS`. When option _OPT_ is _not_ selected, `-D__entry__=disabled` is appended to `MESON_ARGS`. `OPT_MESON_DISABLED` is the opposite, `-D__entry__=disabled` is appended to `MESON_ARGS` when the option is selected, and `-D__entry__=enabled` when the option is _not_ selected. For example:
Когда выбрана опция _OPT_, для каждого _элемента_ в `OPT_MESON_ENABLED` добавляется `-D__элемент__=enabled` к `MESON_ARGS`. Когда опция _OPT_ _не_ выбрана, добавляется `-D__элемент__=disabled` к `MESON_ARGS`. `OPT_MESON_DISABLED` работает противоположным образом: `-D__элемент__=disabled` добавляется к `MESON_ARGS`, когда опция выбрана, и `-D__элемент__=enabled`, когда опция _не_ выбрана. Например:
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

When option _OPT_ is selected, for each _entry_ in `OPT_MESON_YES` then `-D__entry__=yes` is appended to `MESON_ARGS`. When option _OPT_ is _not_ selected, `-D__entry__=no` is appended to `MESON_ARGS`. `OPT_MESON_NO` is the opposite, `-D__entry__=no` is appended to `MESON_ARGS` when the option is selected, and `-D__entry__=yes` when the option is _not_ selected. For example:
Когда выбрана опция _OPT_, для каждого _элемента_ в `OPT_MESON_YES` добавляется `-D__элемент__=yes` к `MESON_ARGS`. Если опция _OPT_ _не_ выбрана, добавляется `-D__элемент__=no` к `MESON_ARGS`. `OPT_MESON_NO` работает противоположным образом: `-D__элемент__=no` добавляется к `MESON_ARGS`, когда опция выбрана, и `-D__элемент__=yes`, когда опция _не_ выбрана. Например:
8 天前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/makefiles/_index — 俄语

When option _OPT_ is selected, for each _entry_ in `OPT_MESON_TRUE` then `-D__entry__=true` is appended to `MESON_ARGS`. When option _OPT_ is _not_ selected, `-D__entry__=false` is appended to `MESON_ARGS`. `OPT_MESON_FALSE` is the opposite, `-D__entry__=false` is appended to `MESON_ARGS` when the option is selected, and `-D__entry__=true` when the option is _not_ selected. For example:
Когда выбрана опция _OPT_, для каждого _элемента_ в `OPT_MESON_TRUE` добавляется `-D__элемент__=true` в `MESON_ARGS`. Если опция _OPT_ _не_ выбрана, добавляется `-D__элемент__=false` в `MESON_ARGS`. `OPT_MESON_FALSE` работает противоположным образом: `-D__элемент__=false` добавляется в `MESON_ARGS`, когда опция выбрана, и `-D__элемент__=true`, когда опция _не_ выбрана. Например:
8 天前
浏览部件的所有变化