Documentation/articles/contributors/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	11	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	2%	74	1,090	8,459	74	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	2%	74	1,090	8,459	74	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	76	1,092	8,470	76	1	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	1%	75	1,091	8,467	75	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	2%	74	1,090	8,459	74	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	26%	56	783	6,513	56	0	1	0

Indonesian BSD-2-Clause	7%	70	1,043	8,142	68	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	5%	72	1,085	8,422	70	1	0	0

Korean BSD-2-Clause	2%	74	1,090	8,459	74	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	76	1,092	8,470	76	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	2%	74	1,090	8,459	74	0	0	0

Polish BSD-2-Clause	2%	74	1,090	8,459	74	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	1

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	76	1,092	8,470	76	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/articles/contributors/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,216		17,472		135,520
Source		76		1,092		8,470
Translated	22%	271	20%	3,654	20%	27,812
Needs editing	1%	4	1%	79	1%	515
Read-only	6%	76	6%	1,092	6%	8,470
Failing checks	1%	13	1%	47	1%	663
Strings with suggestions	1%	1	1%	50	1%	361
Untranslated strings	77%	941	78%	13,739	79%	107,193

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

17,472

Hosted words

1,216

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+20%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

dbaio Committed changes Documentation / articles/contributors/_index — Greek	Committed changes a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English The following individuals and businesses made it possible for the FreeBSD Project to build a new central server machine, which has replaced `freefall.FreeBSD.org` at one point, by donating the following items: Greek 220 characters edited Current translation Translated Τα ακόλουθα άτομα και επιχειρήσεις επέτρεψαν στο FreeBSD Project να κατασκευάσει μια νέα μηχανή κεντρικού διακομιστή, η οποία αντικατέστησε το "freefall.FreeBSD.org" σε ένα σημείο, με τη δωρεά των ακόλουθων αντικειμένων: a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English Contributors to the central server project Greek 48 characters edited Current translation Translated Συνεισφέροντες στο έργο του κεντρικού διακομιστή a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English As of 2010, the section below was several years out-of-date. Greek 63 characters edited Current translation Translated Από το 2010, η παρακάτω ενότητα είναι αρκετά χρόνια παρωχημένη. a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English The FreeBSD Project thanks all donors! Greek 50 characters edited Current translation Translated Το FreeBSD Project ευχαριστεί όλους τους χορηγούς! a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English Donors Gallery Greek 15 characters edited Current translation Translated Γκαλερί Δωρητών a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English (in alphabetical order by first name): Greek 33 characters edited Current translation Translated (με αλφαβητική σειρά κατά όνομα): a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English Additional FreeBSD Contributors Greek 32 characters edited Current translation Translated Πρόσθετοι Συνεισφέροντες FreeBSD a month ago
chrislongros New translation Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English There are also portions of NetBSD and OpenBSD that have been integrated into FreeBSD as well, and we would therefore like to thank all the contributors to NetBSD and OpenBSD for their work. Greek 193 characters edited Current translation Translated Υπάρχουν επίσης τμήματα NetBSD και OpenBSD που έχουν ενσωματωθεί επίσης στο FreeBSD, και επομένως θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε όλους τους συντελεστές του NetBSD και του OpenBSD για το έργο τους. a month ago
chrislongros Suggestion added Documentation / articles/contributors/_index — Greek	English This software was originally derived from William F. Jolitz's 386BSD release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code remains. This software has been essentially re-implemented from the 4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group (CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic contributors. Greek 377 characters edited Αυτό το λογισμικό προήλθε αρχικά από την έκδοση 0.1 386BSD του William F. Jolitz, αν και σχεδόν κανένας από τον αρχικό κώδικα 386BSD δεν παραμένει. Αυτό το λογισμικό έχει ουσιαστικά εκ νέου υλοποιηθεί από την έκδοση 4.4BSD-Lite που παρέχεται από την Computer Science Research Group (CSRG) στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ και τους σχετικούς ακαδημαϊκούς συνεργάτες. a month ago

Browse all component changes